Acute Medicine, Epsom and Saint Helier Hospital NHS Trust, Carshalton, UK
Emergency Medicine, Epsom and Saint Helier Hospital NHS Trust, Carshalton, UK.
BMJ Case Rep. 2024 Jul 30;17(7):e261771. doi: 10.1136/bcr-2024-261771.
A man in his 50s presents with a short history of rigors, back pain and dark urine. This was associated with scleral icterus. He was initially treated as urosepsis due to perinephric fat stranding on his first CT but continued to deteriorate with worsening sepsis requiring intensive care admission. He had a conjugated hyperbilirubinaemia (peak 708 µmol/L) with normal liver enzymes, anaemia, thrombocytopaenia, acute kidney injury requiring filtration and respiratory failure requiring ventilatory support. A subsequent CT revealed mediastinal lymphadenopathy and extensive ground-glass changes with patchy consolidation. When his history was revisited, exposure to rodents was identified, and serological testing for leptospirosis subsequently came back positive. This case explores the causes of hyperbilirubinaemia in leptospirosis, the dangers of tunnel vision in diagnostic medicine and the importance of prompt antibiotic therapy in Weil's disease.
一位 50 多岁的男性,有发热、背痛和尿色深的短暂病史。伴有巩膜黄疸。他最初因肾周脂肪条索状在首次 CT 上被诊断为脓毒症,但病情持续恶化,出现脓毒症性休克,需要入住重症监护病房。他患有结合胆红素升高(峰值 708μmol/L),肝酶正常,贫血,血小板减少,急性肾损伤需要过滤,呼吸衰竭需要通气支持。随后的 CT 显示纵隔淋巴结肿大和广泛磨玻璃影,伴有斑片状实变。当重新询问他的病史时,发现他接触过啮齿动物,随后血清学检测钩端螺旋体病呈阳性。本病例探讨了钩端螺旋体病中高胆红素血症的原因、诊断医学中管窥之见的危险以及魏尔氏病中及时抗生素治疗的重要性。