Parulekar S G
J Ultrasound Med. 1985 Dec;4(12):659-66. doi: 10.7863/jum.1985.4.12.659.
Sonographic findings in 16 patients with diverticulitis of the colon are described. The wall of the inflamed segment of the colon appeared hypoechoic and thickened. Maximum thickness of the wall ranged from 5 to 17 mm. Length of the most severely inflamed segment of the colon ranged from 6 to 9 cm. In addition, adjacent contiguous segments of the colon, less involved with inflammation, ranging in length from 7 to 15 cm, were demonstrated on sonographic examination of five patients. Long segments of the inflamed colon could be demonstrated by oblique scanning. The appearance of the mucosal reflections, intramural abscesses, and inflamed diverticula is described. Out of 16 patients with diverticulitis, seven patients had abscesses and extravasation of barium was seen in only two of these seven patients. Ultrasonography therefore is recommended prior to barium or water-soluble contrast enema examination in patients with suspected diverticulitis. In patients with appropriate clinical findings, sonographic diagnosis of diverticulitis can be made by demonstrating hypoechoic thickening of the wall of the colon, even in the absence of intramural or intraperitoneal abscess.
本文描述了16例结肠憩室炎患者的超声检查结果。发炎结肠段的肠壁呈低回声且增厚。肠壁最大厚度为5至17毫米。结肠最严重发炎段的长度为6至9厘米。此外,在对5例患者的超声检查中,还发现了相邻的、炎症较轻的结肠段,长度为7至15厘米。通过斜向扫描可显示发炎结肠的长段。文中描述了黏膜反射、壁内脓肿和发炎憩室的表现。16例结肠憩室炎患者中,7例有脓肿,这7例中只有2例可见钡剂外渗。因此,对于疑似结肠憩室炎的患者,建议在进行钡剂或水溶性造影剂灌肠检查前先进行超声检查。在有适当临床症状的患者中,即使没有壁内或腹腔内脓肿,通过显示结肠壁低回声增厚也可作出结肠憩室炎的超声诊断。