Ito T
Nihon Geka Gakkai Zasshi. 1985 Oct;86(10):1434-43.
In 190 patients who were operated for gastric cancer, incidence of post-operative noncalculous acute cholecystitis was studied. Twenty four patients was diagnosed as postoperative acute cholecystitis mainly by ultrasonic examination. As the sonographic appearance of 24 diagnosed cases, gallbladder distention was observed in 6 cases (25%), a thickened gallbladder wall in 19 cases (79%), intraluminal echoes within the gallbladder in 20 cases (83%) and sonolucent layer around the gallbladder in 14 cases (58%). In many cases clinical symptoms were so mild that without ultrasound they might be dealt with fever of unknown origin. With regard to treatment, conservative therapy by antibiotics was performed in 18 cases and ultrasonically guided percutaneous transhepatic gallbladder drainage in 6 cases. In many cases, sludge demonstrated during the initial stage of acute cholecystitis remained for long period. In 6 cases, intraluminal echoes gradually changed into gallstones. Frequency of postoperative acute cholecystitis was 12.6% (24/190)--Subtotal gastrectomy: 8.4% (11/131), total gastrectomy: 23.0% (11/48) and proximal gastrectomy: 18.2% (2/11). In cases of Appleby operation, incidence was especially high--27.0% (10/37). Acute cholecystitis after gastrectomy for gastric cancer is not so rate complication as considered previously.
对190例行胃癌手术的患者术后非结石性急性胆囊炎的发生率进行了研究。24例患者主要通过超声检查被诊断为术后急性胆囊炎。在24例确诊病例的超声表现中,6例(25%)观察到胆囊扩张,19例(79%)胆囊壁增厚,20例(83%)胆囊内有腔内回声,14例(58%)胆囊周围有液性暗区。在许多病例中,临床症状非常轻微,若无超声检查,可能会被当作不明原因发热处理。在治疗方面,18例采用抗生素保守治疗,6例采用超声引导下经皮经肝胆囊引流。在许多病例中,急性胆囊炎初期出现的胆泥会长期存在。6例中,腔内回声逐渐转变为胆结石。术后急性胆囊炎的发生率为12.6%(24/190)——胃次全切除术:8.4%(11/131),全胃切除术:23.0%(11/48),近端胃切除术:18.2%(2/11)。在Appleby手术病例中,发生率尤其高——27.0%(10/37)。胃癌胃切除术后的急性胆囊炎并非如之前认为的那样是一种罕见并发症。