Martins João Figueiredo, Marouço Catarina, Caeiro Fernando
Centro Hospitalar Universitário de Lisboa Central, Serviço de Nefrologia e Transplantação Renal, Lisbon, Portugal.
NOVA Medical School, Lisbon, Portugal.
J Vasc Access. 2025 Jul;26(4):1413-1415. doi: 10.1177/11297298241262344. Epub 2024 Aug 1.
Central venous catheters are a frequently used vascular access for hemodialysis. Fibrin sheath formation is a common complication and is associated with catheter malfunction. Although fibrin sheath angioplasty with catheter exchange is a frequently employed procedure, it can be associated with mechanical complications. An important technical step in this procedure is progression of the guide-wire into the inferior vena cava. Focal alveolar hemorrhage is a very rare complication of this procedure. We report a case of a 70-year old patient on dual antiplatelet therapy who underwent fibrin sheath angioplasty with guide-wire catheter exchange and experienced focal alveolar hemorrhage presenting as hemoptysis and acute type 1 respiratory failure. Progression of the guide-wire into the pulmonary circulation and antithrombotic therapy played a significant role in the development of this complication. This report aims to call attention to a poorly described and potentially serious yet avoidable complication of fibrin sheath angioplasty with guide-wire catheter exchange.
中心静脉导管是血液透析常用的血管通路。纤维蛋白鞘形成是一种常见并发症,与导管功能障碍有关。虽然纤维蛋白鞘血管成形术联合导管置换是一种常用的操作,但可能会伴有机械并发症。该操作的一个重要技术步骤是将导丝推进到下腔静脉。局灶性肺泡出血是该操作极为罕见的并发症。我们报告一例70岁接受双联抗血小板治疗的患者,其在接受纤维蛋白鞘血管成形术联合导丝导管置换后出现局灶性肺泡出血,表现为咯血和急性1型呼吸衰竭。导丝进入肺循环及抗栓治疗在该并发症的发生中起了重要作用。本报告旨在引起对纤维蛋白鞘血管成形术联合导丝导管置换这一描述不足但潜在严重且可避免的并发症的关注。