Nitta Keisuke, Akiyama Hideo
Department of Ophthalmology, Gunma University Graduate School of Medicine, Maebashi, JPN.
Cureus. 2024 Jul 2;16(7):e63668. doi: 10.7759/cureus.63668. eCollection 2024 Jul.
We present a 56-year-old female with a macular vortex vein in her right eye and a varix of vortex vein ampulla in the inferior nasal fundus of her left eye. The choroidal lesions were evaluated by multimodal imaging including fundoscopy with contact lens, ultra-widefield fundus photography, swept-souse optical coherence tomography (SS-OCT), enface image of widefield optical coherence tomography (widefield enface-OCT), and ultra-widefield fundus angiography. Widefield enface-OCT revealed submacular large choroidal vessels in the right eye. Ultra-widefield indocyanine green fluorescence angiography (UWICGA) of the right eye showed the dye of those submacular choroidal vessels drained from the ampullae beneath the macula. Fundoscopy revealed an elevated lesion with crescent shadows in the inferior nasal fundus of the left eye. Dynamic fundoscopy with compression of the left eye resulted in a diminishing of the elevation and release of the compression resulted in an enlargement of the elevation. Ultra-widefield fundus photography of the left eye in the right inferior gaze revealed an elevated lesion with a crescent shadow in the inferior nasal fundus, while it is not prominent in the primary gaze. The B-scan of SS-OCT revealed a hyporeflective lesion in the choroid beneath the elevated lesion of the left eye. The elevated lesion was consistent with the vortex vein ampulla on UWICGA. This is the first case where two different choroidal vascular anomalies, macular vortex vein and varix of vortex ampulla, coexist in a single patient. Multimodal imaging is useful to visualize and diagnose choroidal vascular anomalies.
我们报告了一名56岁女性,其右眼存在黄斑涡静脉,左眼鼻下眼底有涡静脉壶腹静脉曲张。通过多模态成像对脉络膜病变进行了评估,包括接触镜眼底镜检查、超广角眼底摄影、扫频光学相干断层扫描(SS-OCT)、广角光学相干断层扫描的表面图像(广角表面-OCT)以及超广角眼底血管造影。广角表面-OCT显示右眼黄斑下有粗大的脉络膜血管。右眼的超广角吲哚青绿荧光血管造影(UWICGA)显示,那些黄斑下脉络膜血管的染料从黄斑下方的壶腹引流。眼底镜检查发现左眼鼻下眼底有一个隆起病变,伴有新月形阴影。对左眼进行压迫的动态眼底镜检查导致隆起减小,解除压迫则导致隆起增大。左眼在右下注视时的超广角眼底摄影显示鼻下眼底有一个隆起病变,伴有新月形阴影,而在第一眼位时并不明显。SS-OCT的B扫描显示左眼隆起病变下方的脉络膜有一个低反射病变。UWICGA显示该隆起病变与涡静脉壶腹一致。这是首例在单一患者中同时存在两种不同脉络膜血管异常,即黄斑涡静脉和涡静脉壶腹静脉曲张的病例。多模态成像有助于可视化和诊断脉络膜血管异常。