Wing A J
Ulster Med J. 1985 Aug;54 Suppl(Suppl):S62-9.
The linked successes of dialysis and transplantation pose dilemmas for nephrologists struggling to meet the clinical need and for health care planners wondering where to find the resources required. The low rate of acceptance of new patients in the UK compares unfavourably with the service given in other countries. Successful rationing is achieved by a sparse distribution of centres and of specialists and operates through a low rate of referral of patients to nephrologists. Political initiative is beginning to emerge to redress the underprovision of facilities by setting realistic targets before regional health authorities.
透析和移植的相关成功给努力满足临床需求的肾病学家以及想知道从何处获取所需资源的医疗保健规划者带来了困境。英国新患者接受率较低,与其他国家提供的服务相比处于劣势。通过中心和专家的稀少分布实现了成功的资源分配,并通过低患者转诊至肾病学家的比率来运作。通过向地区卫生当局设定现实目标来纠正设施供应不足的政治举措已开始出现。