Mikawa Takumi, Yoshida Kazumichi, Kondoh Hiroshi
Geriatric Unit, Graduate School of Medicine, Kyoto University, Kyoto, Japan.
Department of Diabetes, Endocrinology and Nutrition, Graduate School of Medicine, Kyoto University, Kyoto, Japan.
Geriatr Gerontol Int. 2024 Sep;24(9):845-849. doi: 10.1111/ggi.14949. Epub 2024 Aug 4.
In aging societies, social and economic burdens of aging-related diseases are increasing significantly. Senotherapy, which targets aging by eliminating senescent cells (senolytics) or removing sources of chronic inflammation (senostatics), are proposed as novel strategies for aging-related diseases. Aged or frail people suffer a decline of tissue reserve capacity during aging. Resilience, which is much reduced in older people, is essential for recovery from diseases, stresses or crises. Impaired resilience is one of the reasons why aged people experience a gradual waning of their daily activity and an increase of multimorbidity. Calorie restriction results in senostatic alleviation of chronic inflammation, whereas senolytic drugs induce apoptosis of senescent cells, which exacerbate aging by excreting inflammatory factors. Thus, both senolytics and senostatics are expected to reduce sterile inflammation, originating from senescent cells. Geriatr Gerontol Int 2024; 24: 845-849.
在老龄化社会中,与衰老相关疾病的社会和经济负担正在显著增加。衰老疗法旨在通过清除衰老细胞(衰老细胞溶解剂)或消除慢性炎症来源(衰老细胞静止剂)来对抗衰老,被提议作为治疗与衰老相关疾病的新策略。老年人或体弱的人在衰老过程中会出现组织储备能力下降。恢复力在老年人中大大降低,而恢复力对于从疾病、压力或危机中恢复至关重要。恢复力受损是老年人日常活动逐渐减少和多种疾病增加的原因之一。热量限制可导致慢性炎症的衰老细胞静止缓解,而衰老细胞溶解药物可诱导衰老细胞凋亡,衰老细胞通过分泌炎症因子加剧衰老。因此,衰老细胞溶解剂和衰老细胞静止剂都有望减少源自衰老细胞的无菌性炎症。《老年医学与老年病学国际杂志》2024年;24: 845 - 849。