Trull A K, Parker J
J Infect. 1985 Nov;11(3):225-30. doi: 10.1016/s0163-4453(85)93162-7.
Studies on a liver transplant recipient with fatal disseminated aspergillosis are described. The concentration of IgG antibodies to Aspergillus rose sharply with the onset of fever and changes in the chest X-ray, reaching a peak on day 10. Thereafter, antibody concentrations fell and were within the normal range by day 21, when Aspergillus was first isolated from an endotracheal aspirate and one day before death. The fall in antibodies preceded a rise in circulating immune complexes but Aspergillus antigens were not detected in the serum. Serial quantitative assay for antibodies to Aspergillus may be more appropriate than culture or attempts to detect antigen in the early diagnosis of invasive aspergillosis in immunocompromised patients.
本文描述了一名肝移植受者发生致命性播散性曲霉病的研究情况。随着发热和胸部X线改变的出现,抗曲霉IgG抗体浓度急剧上升,在第10天达到峰值。此后,抗体浓度下降,到第21天处于正常范围内,此时首次从气管内吸出物中分离出曲霉,且在死亡前一天。抗体下降先于循环免疫复合物上升,但血清中未检测到曲霉抗原。对于免疫功能低下患者侵袭性曲霉病的早期诊断,曲霉抗体的系列定量检测可能比培养或检测抗原更合适。