Department of Nursing, Asia University, Taichung, Taiwan.
Hualien Tzu Chi Hospital, Buddhist Tzu Chi Medical Foundation, Hualien, Taiwan.
Int Wound J. 2024 Aug;21(8):e70017. doi: 10.1111/iwj.70017.
This study was to translate the Pieper-Zulkowski pressure ulcer knowledge test (PZ-PUKT) into Traditional Chinese and evaluate its psychometric properties as well as identify the predictors of knowledge on pressure injury. The PZ-PUKT was translated into Traditional Chinese (TC-PZ-PUKT), and its content validity was evaluated. A total of 296 nurses participated in this study and completed the 72-item TC-PZ-PUKT online. The reliability of the TC-PZ-PUKT was analysed by evaluating its internal consistency and test-retest reliability. Hierarchical regression was used to determine factors associated with TC-PZ-PUKT scores. Content validity was achieved with a score of 0.986. Internal consistency was observed to be reliable, with a Cronbach's alpha of 0.858. The mean knowledge score on the TC-PZ-PUKT was 72.5%, with a 1-week test-retest reliability of r = 0.849. Education level, certification as a wound specialist and self-learning through reading articles, books or guidelines on pressure injury were significantly associated with TC-PZ-PUKT scores. The TC-PZ-PUKT is a valid and reliable tool. Education level, certification as a wound specialist and self-learning regarding pressure injury are related to knowledge of pressure injury.
本研究旨在将 Pieper-Zulkowski 压疮知识测试（PZ-PUKT）翻译成繁体中文，并评估其心理测量学特性以及识别压疮知识的预测因素。PZ-PUKT 被翻译成繁体中文（TC-PZ-PUKT），并评估其内容效度。共有 296 名护士参与了这项研究，并在线完成了 72 项 TC-PZ-PUKT。通过评估内部一致性和重测信度来分析 TC-PZ-PUKT 的可靠性。分层回归用于确定与 TC-PZ-PUKT 分数相关的因素。内容效度达到 0.986。内部一致性被认为是可靠的，Cronbach's alpha 为 0.858。TC-PZ-PUKT 的平均知识得分是 72.5%，重测信度为 r=0.849。教育水平、伤口专家认证以及通过阅读文章、书籍或压疮指南进行自我学习与 TC-PZ-PUKT 得分显著相关。TC-PZ-PUKT 是一种有效且可靠的工具。教育水平、伤口专家认证以及自我学习与压疮知识有关。
