Wiedemann A, Manseck A, Stein J, Fröhner M, Fiebig C, Piotrowski A, Kirschner-Hermanns R
Evangelisches Krankenhaus Witten gGmbH, Urologische Klinik, Lehrstuhl für Geriatrie, Universität Witten/Herdecke, Pferdebachstr. 27, 58455, Witten, Deutschland.
Urologische Abteilung, Klinikum Ingolstadt GmbH, Ingolstadt, Deutschland.
Urologie. 2024 Sep;63(9):867-877. doi: 10.1007/s00120-024-02397-1. Epub 2024 Aug 7.
The geriatric patient is defined by an age of over 75 years and multimorbidity or by an age of over 80 years. These patients exhibit a particular vulnerability, which, in the incidence of side effects or complications, leads to a loss of autonomy. Treatment sequalae, once they have arisen, can no longer be compensated. It is important to recognize and document treatment requirements among geriatric patients with the help of screening instruments such as the Identification of Seniors at Risk (ISAR) and Geriatric 8 (G8) scores. If a treatment requirement is identified, oncologic treatment should not be commenced uncritically but rather a focus placed on identification of functional deficits relevant to treatment, ideally using a geriatric assessment but at least based on a detailed medical history. These deficits can then be presented in a structured, examiner-independent, and forensically validated manner using special assessments. A planned treatment requires not only consideration of survival gains, but also knowledge of specific side effects and, in geriatric patients in particular, their impact on everyday life. These considerations should be compared with the patient's individual risk profile in order to prevent side effects from negating the effect of the treatment, for example by worsening the patient's self-help status. With regard to androgen deprivation in prostate cancer-which often is used uncritically-it is important to consider possible side effects such as osteoporosis, sarcopenia, anemia, and cognitive impairment in terms of a possible fall risk; an increase in cardiovascular mortality and the triggering of a metabolic syndrome on the basis of preexisting cardiac diseases or risk constellations; and to carry out a careful risk-benefit analysis.
老年患者的定义为年龄超过75岁且患有多种疾病,或年龄超过80岁。这些患者表现出特殊的脆弱性,在副作用或并发症发生率方面,会导致自主性丧失。一旦出现治疗后遗症,就无法再得到弥补。借助诸如“高危老年人识别”(ISAR)和“老年8项”(G8)评分等筛查工具来识别和记录老年患者的治疗需求非常重要。如果确定有治疗需求,不应盲目开始肿瘤治疗,而应着重识别与治疗相关的功能缺陷,理想情况下采用老年评估,但至少要基于详细的病史。然后可以使用特殊评估以结构化、与检查者无关且经过法医验证的方式呈现这些缺陷。计划中的治疗不仅需要考虑生存获益,还需要了解特定的副作用,尤其是老年患者中副作用对日常生活的影响。应将这些考虑因素与患者的个体风险状况进行比较,以防止副作用抵消治疗效果,例如因患者自助能力下降而导致这种情况。对于前列腺癌中经常被盲目使用的雄激素剥夺治疗,重要的是要考虑可能的副作用,如骨质疏松、肌肉减少症、贫血和认知障碍导致的跌倒风险;基于已有的心脏病或风险因素,心血管死亡率增加以及引发代谢综合征;并进行仔细的风险效益分析。