Borg T, Modig J
Acta Chir Scand. 1985;151(6):501-8.
The influence of prophylactic ventilator treatment was evaluated in a porcine model of early adult respiratory distress syndrome (ARDS) induced by endotoxaemia. Sixteen animals, controls, under continuous i.v. ketamine anaesthesia were either mechanically ventilated using intermittent positive pressure ventilation (IPPV; n = 6) with air or breathed air spontaneously (n = 10). Twenty animals under continuous i.v. ketamine anaesthesia and spontaneously breathing air were infused i.v. with E. coli endotoxin (10 micrograms X kg-1 X h-1) over 6 h. Fifteen animals under continuous i.v. ketamine anaesthesia were given IPPV with air and were infused i.v. with E. coli endotoxin in the same dosage regimen. In the controls, cardiac output decreased slightly. Otherwise there were no changes in pulmonary gas exchange, pulmonary haemodynamics or extravascular lung water. In spontaneously breathing and IPPV animals given endotoxin there was a profound deterioration in pulmonary gas exchange, a marked rise in pulmonary vascular resistance and a moderate increase in extravascular lung water. Animals given IPPV showed a significantly less pronounced impairment in pulmonary gas exchange and a significantly smaller increase in extravascular lung water than in animals breathing spontaneously, whereas the changes in pulmonary haemodynamics were fairly similar in both groups. Animals with IPPV also had an improved survival rate. The beneficial effects of mechanical ventilation on pulmonary gas exchange are not due to changes in extravascular lung water, but are caused by its influence in counteracting terminal airway and alveolar closure. These results indicate that mechanical ventilation, when instituted early in the course of human ARDS induced by septicaemia, might be of potential value in the prevention of severe pulmonary failure and death.
在内毒素血症诱发的早期成人呼吸窘迫综合征(ARDS)猪模型中评估预防性机械通气治疗的影响。16只处于持续静脉注射氯胺酮麻醉下的动物作为对照组,其中6只用间歇正压通气(IPPV)进行机械通气(使用空气),10只自主呼吸空气。20只处于持续静脉注射氯胺酮麻醉下且自主呼吸空气的动物在6小时内静脉输注大肠杆菌内毒素(10微克·千克⁻¹·小时⁻¹)。15只处于持续静脉注射氯胺酮麻醉下的动物接受IPPV(使用空气)并以相同剂量方案静脉输注大肠杆菌内毒素。在对照组中,心输出量略有下降。除此之外,肺气体交换、肺血流动力学或血管外肺水均无变化。在接受内毒素的自主呼吸和IPPV动物中,肺气体交换显著恶化,肺血管阻力显著升高,血管外肺水中度增加。接受IPPV的动物与自主呼吸的动物相比,肺气体交换受损明显较轻,血管外肺水增加明显较小,而两组肺血流动力学变化相当相似。接受IPPV的动物存活率也有所提高。机械通气对肺气体交换的有益作用并非由于血管外肺水的变化,而是由其在对抗终末气道和肺泡闭合方面的影响所致。这些结果表明,在人类败血症诱发的ARDS病程早期进行机械通气,可能对预防严重肺衰竭和死亡具有潜在价值。