Suppr超能文献

管理工作场所 COVID-19 疫情中 SARS-CoV-2 的传播风险。

Managing SARS-CoV-2 transmission risk in workplace COVID-19 outbreaks.

机构信息

Science Division, Health and Safety Executive, Buxton, SK17 9JN, United Kingdom.

出版信息

Ann Work Expo Health. 2024 Nov 25;68(9):982-991. doi: 10.1093/annweh/wxae070.

Abstract

OBJECTIVES

A Coronavirus disease 2019 (COVID-19) workplace outbreak is a risk to the health of workers and business continuity. To minimise this risk, companies have implemented risk management measures (RMMs) designed to mitigate SARS-CoV-2 transmission within the workforce. The objective of this work was to gather insights into the application of RMMs in non-healthcare workplaces and to improve understanding of the practical barriers to their implementation.

METHODS

Data were collected using a pre-designed framework from 12 volunteer workplaces through discussions with staff responsible for site safety and during site visits to observe the RMMs and work processes. To evaluate ventilation effectiveness, measurements for carbon dioxide (CO2) were taken during the site visit and logged over an extended period in selected occupied areas.

RESULTS

RMMs that were implemented well included working at home for office and other non-production staff, provision, and use of face coverings, provision for hand hygiene, and as methods became commonly available, carrying out testing for infected people. However, maintaining adequate physical distancing in many production areas proved difficult because established factory layouts cannot be easily changed and there is often a need for workers to be close to each other to communicate. A major shortcoming identified was the understanding and application of measures to improve workplace ventilation. Rapidly installing and/or upgrading mechanical ventilation systems during a pandemic may not be practical and ideally should be considered in building design. Measuring CO2 in occupied workspaces proved to be a useful tool for identifying areas with potentially inadequate ventilation.

CONCLUSIONS

Preventing workplace attendance by identifying infected individuals is challenging, making effective RMMs crucial to mitigating virus transmission. The effectiveness of individual RMMs can be uncertain; therefore, it is necessary to adopt multilayered RMMs. Successful implementation relies on measures that are specific to individual workplaces, identified by accurate risk assessment, regularly reviewed for effectiveness, and worker compliance. Establishing suitable risk mitigation policies and providing staff supervision are vital to ensure the sustained and effective implementation of RMMs. For RMMs that require technical understanding, such as workplace ventilation systems, specialist support may be necessary to ensure effective implementation.

摘要

目的

2019 年冠状病毒病(COVID-19)工作场所暴发对工人健康和业务连续性构成风险。为了最大限度地降低这种风险,各公司已实施旨在减轻工作人员中 SARS-CoV-2 传播的风险管理措施(RMM)。这项工作的目的是收集非医疗保健工作场所应用 RMM 的见解,并增进对实施这些措施的实际障碍的理解。

方法

通过与负责现场安全的工作人员进行讨论,并在现场访问期间观察 RMM 和工作流程,使用预先设计的框架从 12 个志愿者工作场所收集数据。为了评估通风效果,在现场访问期间测量了二氧化碳(CO2)的含量,并在选定的占用区域中长时间记录下来。

结果

实施良好的 RMM 包括在家办公的办公室和其他非生产人员、提供和使用口罩、提供手部卫生设施,以及随着方法的普及,对感染者进行检测。然而,在许多生产区域保持足够的身体距离证明很困难,因为工厂布局不能轻易改变,而且工人之间经常需要保持近距离沟通。发现的一个主要缺点是对改善工作场所通风的措施的理解和应用。在大流行期间快速安装和/或升级机械通风系统可能不切实际,理想情况下应在建筑设计中考虑。在有人居住的工作场所测量 CO2 被证明是识别通风不足区域的有用工具。

结论

通过识别感染者来防止工作场所出勤具有挑战性,因此实施有效的 RMM 对于减轻病毒传播至关重要。个别 RMM 的有效性可能不确定;因此,需要采用多层 RMM。成功实施依赖于针对特定工作场所的措施,这些措施是通过准确的风险评估确定的,并且要定期审查其有效性和员工遵守情况。制定合适的风险缓解政策并为员工提供监督对于确保 RMM 的持续有效实施至关重要。对于需要技术理解的 RMM,例如工作场所通风系统,可能需要专家支持以确保有效实施。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验