Merrill Christina, Wilson Stephanie R
University of Calgary, Calgary, AB, Canada.
Department of Radiology, Department of Medicine, Division of Gastroenterology, Cumming School of Medicine, University of Calgary, Calgary, AB, Canada.
Abdom Radiol (NY). 2025 Feb;50(2):555-568. doi: 10.1007/s00261-024-04496-1. Epub 2024 Aug 14.
Inflammatory Bowel Disease (IBD) is a lifelong chronic disease affecting any part of the gastrointestinal tract with a predilection for the terminal ileum. IBD patients require repeat imaging throughout the course of their disease, necessitating a safe, noninvasive, available, and repeatable method. Imaging is required at diagnosis, routine surveillance, and acute exacerbation of disease. Ultrasound imaging meets these demands with a high degree of accuracy and wide patient acceptance. Ultrasound provides high-resolution imaging and is excellent for detailed evaluation of the bowel wall and surrounding soft tissues. Regular greyscale bowel evaluation and color Doppler imaging now have accepted standards for evaluating disease activity based on wall thickness, perienteric inflammatory fat, and blood flow, which is invaluable in staging and grading disease. High-resolution dynamic real-time imaging on ultrasound has the ability to show functional as well as morphologic detail, including dysfunctional peristalsis associated with bowel stricture and incomplete mechanical bowel obstruction. Fibrostenotic and penetrating complications of IBD may be associated with an acute or chronic presentation that is easily assessed using ultrasound. Newer software technologies for ultrasound, including Contrast-Enhanced ultrasound and Shear wave elastography, have transformed ultrasound from a basic preliminary imaging technique into a highly sophisticated modality that is now competitive with CT and MR enterography for managing IBD patients. Our long experience with ultrasound of the bowel suggests that the new best practice would include ultrasound as the first test for evaluation of the bowel at any stage of the disease.
炎症性肠病(IBD)是一种终身性的慢性疾病,可累及胃肠道的任何部位,其中末端回肠受累更为常见。IBD患者在整个病程中都需要反复进行影像学检查,因此需要一种安全、无创、可及且可重复的检查方法。在疾病诊断、常规监测及急性加重期均需要进行影像学检查。超声成像以其高度的准确性和患者的广泛接受度满足了这些需求。超声能够提供高分辨率成像,非常适合对肠壁及周围软组织进行详细评估。目前,基于肠壁厚度、肠周炎性脂肪及血流情况,常规灰阶肠管评估和彩色多普勒成像已有用于评估疾病活动度的公认标准,这在疾病分期和分级中具有重要价值。超声的高分辨率动态实时成像能够显示功能及形态细节,包括与肠狭窄和不完全性机械性肠梗阻相关的蠕动功能障碍。IBD的纤维狭窄和穿透性并发症可能伴有急性或慢性表现,使用超声很容易进行评估。超声的新型软件技术,包括超声造影和剪切波弹性成像,已将超声从一种基本的初步成像技术转变为一种高度复杂的检查方式,目前在IBD患者的管理方面可与CT和磁共振小肠造影相媲美。我们在肠道超声方面的长期经验表明,新的最佳实践应包括将超声作为疾病任何阶段肠道评估的首选检查。