• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

重新定义系统性免疫球蛋白 AL 淀粉样变的心脏受累和治疗靶点。

Redefining Cardiac Involvement and Targets of Treatment in Systemic Immunoglobulin AL Amyloidosis.

机构信息

National Amyloidosis Centre, Division of Medicine, University College London, Royal Free Hospital, London, United Kingdom.

Centre for Diagnosis and Treatment of Cardiomyopathies, Cardiovascular Department, Azienda Sanitaria Universitaria Giuliano-Isontina (ASUGI), University of Trieste, Trieste, Italy.

出版信息

JAMA Cardiol. 2024 Nov 1;9(11):982-989. doi: 10.1001/jamacardio.2024.2555.

DOI:10.1001/jamacardio.2024.2555
PMID:39167388
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11339700/
Abstract

IMPORTANCE

Cardiac amyloid infiltration is the key determinant of survival in systemic light-chain (AL) amyloidosis. Current guidelines recommend early switching therapy in patients with a nonoptimal or suboptimal response regardless of the extent of cardiac amyloid infiltration.

OBJECTIVE

To assess the differences between serum biomarkers, echocardiography, and cardiovascular magnetic resonance (CMR) with extracellular volume (ECV) mapping in characterizing cardiac amyloid, the independent prognostic role of these approaches, and the role of ECV mapping to guide treatment strategies.

DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: Consecutive patients newly diagnosed with systemic AL amyloidosis (2015-2021) underwent echocardiography, cardiac biomarkers, and CMR with ECV mapping at diagnosis. Data were analyzed from January to June 2024.

MAIN OUTCOMES AND MEASURES

The primary outcomes of the study were all-cause mortality and hematological response as defined according to validated criteria: no response (NR), partial response (PR), very good partial response (VGPR), and complete response (CR). Secondary outcomes were the depth and speed of hematological response and overall survival according to ECV.

RESULTS

Of 560 patients with AL amyloidosis, the median (IQR) age was 68 years (59-74 years); 346 patients were male (61.8%) and 214 female (38.2%). Over a median (IQR) 40.5 months 9-58 months), ECV was independently associated with mortality. In the landmark analysis at 1 month, long-term survival was independent of the achieved hematological response in ECV less than 0.30% and ECV of 0.31% to 0.40%, while it was dependent on the depth of the hematological response in ECV greater than 0.40%. In the landmark analysis at 6 months, survival was independent of the achieved hematological response in ECV less than 0.30% and dependent on achieving at least PR in ECV of 0.31% to 0.40%. Survival was dependent on achieving CR in ECV of 0.41% to 0.50% and ECV greater than 0.50%. Achieving a deep hematological response at 1 month was associated with better survival compared with 6 months in patients with ECV greater than 0.40% but not with ECV less than 0.40%.

CONCLUSIONS AND RELEVANCE

This study found that ECV mapping, in systemic AL amyloidosis, is an independent predictor of prognosis, can help define the hematological response associated with better long-term outcomes for each patient and potentially inform treatment strategies.

摘要

重要性

心脏淀粉样物质浸润是系统性轻链(AL)淀粉样变性患者生存的关键决定因素。目前的指南建议无论心脏淀粉样物质浸润的程度如何,对反应不理想或欠佳的患者应尽早转换治疗方案。

目的

评估血清生物标志物、超声心动图和心血管磁共振(CMR)与细胞外容积(ECV)图谱在特征性心脏淀粉样物质、这些方法的独立预后作用以及 ECV 图谱在指导治疗策略中的作用方面的差异。

设计、地点和参与者:连续诊断为系统性 AL 淀粉样变性的患者(2015-2021 年)在诊断时接受了超声心动图、心脏生物标志物和 CMR 与 ECV 图谱检查。数据分析于 2024 年 1 月至 6 月进行。

主要结局和测量

该研究的主要结局是全因死亡率和血液学反应,根据验证标准定义:无反应(NR)、部分反应(PR)、非常好的部分反应(VGPR)和完全反应(CR)。次要结局是根据 ECV 评估的血液学反应的深度和速度以及总生存率。

结果

在 560 例 AL 淀粉样变性患者中,中位(IQR)年龄为 68 岁(59-74 岁);346 名男性(61.8%)和 214 名女性(38.2%)。中位(IQR)40.5 个月(9-58 个月)后,ECV 与死亡率独立相关。在 1 个月的标志性分析中,长期生存与 ECV 小于 0.30%和 ECV 为 0.31%至 0.40%时的血液学反应无关,而与 ECV 大于 0.40%时的血液学反应深度有关。在 6 个月的标志性分析中,ECV 小于 0.30%和 ECV 为 0.31%至 0.40%时的生存与达到的血液学反应无关,而与达到至少 PR 的 ECV 有关。在 ECV 为 0.41%至 0.50%和 ECV 大于 0.50%时,生存与达到 CR 有关。在 ECV 大于 0.40%的患者中,与 6 个月相比,1 个月时达到深度血液学反应与更好的生存相关,但在 ECV 小于 0.40%的患者中则没有。

结论和相关性

本研究发现,ECV 图谱在系统性 AL 淀粉样变性中是预后的独立预测因子,可帮助确定与每位患者更好的长期结局相关的血液学反应,并可能为治疗策略提供信息。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6387/11339700/01dd63845205/jamacardiol-e242555-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6387/11339700/ac9b81c6d45d/jamacardiol-e242555-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6387/11339700/01dd63845205/jamacardiol-e242555-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6387/11339700/ac9b81c6d45d/jamacardiol-e242555-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6387/11339700/01dd63845205/jamacardiol-e242555-g002.jpg

相似文献

1
Redefining Cardiac Involvement and Targets of Treatment in Systemic Immunoglobulin AL Amyloidosis.重新定义系统性免疫球蛋白 AL 淀粉样变的心脏受累和治疗靶点。
JAMA Cardiol. 2024 Nov 1;9(11):982-989. doi: 10.1001/jamacardio.2024.2555.
2
Improved Quantification of Cardiac Amyloid Burden in Systemic Light Chain Amyloidosis: Redefining Early Disease?系统性轻链淀粉样变中心脏淀粉样变负荷的改善定量:重新定义早期疾病?
JACC Cardiovasc Imaging. 2020 Jun;13(6):1325-1336. doi: 10.1016/j.jcmg.2020.02.025. Epub 2020 May 13.
3
Cardiovascular magnetic resonance in light-chain amyloidosis to guide treatment.心脏磁共振成像在轻链淀粉样变中的应用指导治疗。
Eur Heart J. 2022 Dec 1;43(45):4722-4735. doi: 10.1093/eurheartj/ehac363.
4
Myocardial Characteristics, Cardiac Structure, and Cardiac Function in Systemic Light-Chain Amyloidosis.系统性轻链淀粉样变的心肌特征、心脏结构和心功能。
JACC Cardiovasc Imaging. 2024 Nov;17(11):1271-1286. doi: 10.1016/j.jcmg.2024.05.004. Epub 2024 Jul 10.
5
The prognostic value of T1 mapping and late gadolinium enhancement cardiovascular magnetic resonance imaging in patients with light chain amyloidosis.T1 mapping 和晚期钆增强心血管磁共振成像在轻链淀粉样变患者中的预后价值。
J Cardiovasc Magn Reson. 2018 Jan 3;20(1):2. doi: 10.1186/s12968-017-0419-6.
6
Quantification of myocardial extracellular volume fraction in systemic AL amyloidosis: an equilibrium contrast cardiovascular magnetic resonance study.系统性轻链淀粉样变心肌细胞外容积分数的定量:平衡对比心血管磁共振研究。
Circ Cardiovasc Imaging. 2013 Jan 1;6(1):34-9. doi: 10.1161/CIRCIMAGING.112.978627. Epub 2012 Nov 28.
7
Light-Chain Cardiac Amyloidosis: Cardiac Magnetic Resonance for Assessing Response to Chemotherapy.轻链心脏淀粉样变:评估化疗反应的心脏磁共振成像。
Korean J Radiol. 2024 May;25(5):426-437. doi: 10.3348/kjr.2023.0985.
8
Cardiac Structural and Functional Consequences of Amyloid Deposition by Cardiac Magnetic Resonance and Echocardiography and Their Prognostic Roles.心脏磁共振和超声心动图检查发现的淀粉样变性所致的心脏结构和功能改变及其预后价值。
JACC Cardiovasc Imaging. 2019 May;12(5):823-833. doi: 10.1016/j.jcmg.2018.02.016. Epub 2018 Apr 18.
9
Tracking Multiorgan Treatment Response in Systemic AL-Amyloidosis With Cardiac Magnetic Resonance Derived Extracellular Volume Mapping.心脏磁共振衍生细胞外容积测绘追踪系统性 AL 淀粉样变多器官治疗反应。
JACC Cardiovasc Imaging. 2023 Aug;16(8):1038-1052. doi: 10.1016/j.jcmg.2023.02.019. Epub 2023 May 10.
10
Regional amyloid distribution and impact on mortality in light-chain amyloidosis: a T1 mapping cardiac magnetic resonance study.区域淀粉样蛋白分布及对轻链淀粉样变患者死亡率的影响:一项 T1 mapping 心脏磁共振研究。
Amyloid. 2019 Mar;26(1):45-51. doi: 10.1080/13506129.2019.1578742. Epub 2019 Apr 1.

引用本文的文献

1
Advances in imaging-based diagnosis, prognosis, and response assessment in cardiac amyloidosis: a comprehensive multimodality review.心脏淀粉样变性基于成像的诊断、预后及反应评估进展:一项综合性多模态综述
Ann Nucl Med. 2025 Aug 25. doi: 10.1007/s12149-025-02092-x.
2
Prognostic value of CMR parametric mapping in cardiac amyloidosis: an updated systematic review and meta-analysis.心脏磁共振成像参数映射在心脏淀粉样变性中的预后价值:一项更新的系统评价和荟萃分析。
Open Heart. 2025 Aug 14;12(2):e003551. doi: 10.1136/openhrt-2025-003551.
3
Recent developments in systemic light-chain amyloidosis prognosis and treatment.

本文引用的文献

1
Tracking Treatment Response in Cardiac Light-Chain Amyloidosis With Native T1 Mapping.用心脏固有 T1 映射追踪心脏轻链淀粉样变性的治疗反应。
JAMA Cardiol. 2023 Sep 1;8(9):848-852. doi: 10.1001/jamacardio.2023.2010.
2
Multi-Imaging Characterization of Cardiac Phenotype in Different Types of Amyloidosis.不同类型淀粉样变性中心脏表型的多影像学特征分析
JACC Cardiovasc Imaging. 2023 Apr;16(4):464-477. doi: 10.1016/j.jcmg.2022.07.008. Epub 2022 Sep 14.
3
AL Amyloidosis for Cardiologists: Awareness, Diagnosis, and Future Prospects: State-of-the-Art Review.
系统性轻链淀粉样变性病预后与治疗的最新进展
Future Cardiol. 2025 Aug;21(10):815-827. doi: 10.1080/14796678.2025.2529701. Epub 2025 Jul 12.
4
Navigating Diagnostic Ambiguities in Cardiac Amyloidosis: Insights from a Case with Delayed Diagnosis of AL Amyloidosis.心脏淀粉样变性诊断中的模糊性解析:一例AL型淀粉样变性延迟诊断病例的启示
Am J Case Rep. 2025 Jul 4;26:e948092. doi: 10.12659/AJCR.948092.
5
Estimating liver cirrhosis severity with extracellular volume fraction by spectral CT.通过光谱CT利用细胞外体积分数评估肝硬化严重程度。
Sci Rep. 2025 May 26;15(1):18343. doi: 10.1038/s41598-025-03717-x.
心脏病专家的AL淀粉样变性:认识、诊断及未来展望:最新综述
JACC CardioOncol. 2022 Nov 15;4(4):427-441. doi: 10.1016/j.jaccao.2022.08.009. eCollection 2022 Nov.
4
Cardiovascular magnetic resonance in light-chain amyloidosis to guide treatment.心脏磁共振成像在轻链淀粉样变中的应用指导治疗。
Eur Heart J. 2022 Dec 1;43(45):4722-4735. doi: 10.1093/eurheartj/ehac363.
5
A UK consensus algorithm for early treatment modification in newly diagnosed systemic light-chain amyloidosis.英国新诊断系统性轻链淀粉样变早期治疗修正的共识算法。
Br J Haematol. 2022 Jul;198(2):328-332. doi: 10.1111/bjh.18216. Epub 2022 May 4.
6
Longitudinal strain is an independent predictor of survival and response to therapy in patients with systemic AL amyloidosis.纵向应变是系统性 AL 淀粉样变性患者生存和治疗反应的独立预测因子。
Eur Heart J. 2022 Jan 31;43(4):333-341. doi: 10.1093/eurheartj/ehab507.
7
Impact of early response on outcomes in AL amyloidosis following treatment with frontline Bortezomib.硼替佐米一线治疗后早期反应对 AL 淀粉样变性患者结局的影响。
Blood Cancer J. 2021 Jun 21;11(6):118. doi: 10.1038/s41408-021-00510-7.
8
Clarification on the definition of complete haematologic response in light-chain (AL) amyloidosis.关于轻链(AL)淀粉样变性中完全血液学缓解定义的阐释
Amyloid. 2021 Mar;28(1):1-2. doi: 10.1080/13506129.2020.1868810. Epub 2021 Jan 7.
9
Patient outcomes in light chain (AL) amyloidosis: The clock is ticking from symptoms to diagnosis.轻链(AL)淀粉样变性患者的预后:从出现症状到确诊,时间紧迫。
Eur J Haematol. 2020 Oct;105(4):495-501. doi: 10.1111/ejh.13472. Epub 2020 Jul 20.
10
Multiparametric Echocardiography Scores for the Diagnosis of Cardiac Amyloidosis.多参数超声心动图评分对心脏淀粉样变性的诊断价值。
JACC Cardiovasc Imaging. 2020 Apr;13(4):909-920. doi: 10.1016/j.jcmg.2019.10.011. Epub 2019 Dec 18.