Suppr超能文献

土耳其语版睡眠呼吸暂停自我效能量表(SEMSA)的心理测量特性。

Psychometric Properties of the Turkish Version of Self-Efficacy Measure for Sleep Apnea (SEMSA) Instrument.

机构信息

Department of Intensive Care Unit, Akhisar Mustafa Kirazoglu State Hospital, Akhisar, Manisa, Turkey.

Department of Nursing, Ege University Faculty of Nursing, Bornova, İzmir, Turkey.

出版信息

West J Nurs Res. 2024 Sep;46(9):692-699. doi: 10.1177/01939459241272055. Epub 2024 Aug 22.

Abstract

BACKGROUND

Determining the self-efficacy perceptions of obstructive sleep apnea (OSA) patients has a key role in health care practices. With further evaluation, the Self-Efficacy Measure for Sleep Apnea (SEMSA) could serve as a useful scale to develop specific interventions to increase self-efficacy in patients with OSA during the acceptance and maintenance of continuous positive airway pressure (CPAP) therapy.

OBJECTIVE

The aim of this study is to translate the SEMSA into Turkish and to evaluate the psychometric properties of the translation.

METHODS

This cross-sectional study was carried out with a sample of patients recently diagnosed with CPAP-naïve OSA. Linguistic and content validity of the scale were evaluated, while exploratory factor analysis and 2-level confirmatory factor analysis were used for validity. Internal consistency and test-retest methods were used in reliability analyses.

RESULTS

The mean (SD) age of the patients with OSA was 51.36 (11.29), and 68% were male. The item factor loads obtained as a result of the confirmatory factor analysis ranged from 0.44 to 0.94, confirming the three-factor structure of the instrument. The Cronbach's α coefficient of the scale was found to be 0.90. Measurements made within the scope of test-retest analysis were found to be related and consistent results were obtained in the intervening time ( < .01).

CONCLUSIONS

In this study, the Turkish version of SEMSA was found to be a valid and reliable tool and it could be used to evaluate the adherence-related cognition in Turkish patients with OSA on CPAP therapy.

摘要

背景

确定阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)患者的自我效能感在医疗保健实践中起着关键作用。通过进一步评估,睡眠呼吸暂停自我效能感量表(SEMSA)可以作为一种有用的量表,用于制定特定的干预措施,以提高 OSA 患者在接受和维持持续气道正压通气(CPAP)治疗期间的自我效能感。

目的

本研究旨在将 SEMSAs 翻译成土耳其语,并评估翻译的心理测量学特性。

方法

这是一项横断面研究,研究对象为最近被诊断为 CPAP 初治 OSA 的患者。对量表的语言和内容效度进行了评估,同时采用探索性因子分析和 2 级验证性因子分析进行了有效性验证。内部一致性和重测信度方法用于可靠性分析。

结果

OSA 患者的平均(SD)年龄为 51.36(11.29),68%为男性。验证性因子分析得到的项目因子负荷值在 0.44 到 0.94 之间,证实了该工具的三因素结构。该量表的克朗巴赫 α系数为 0.90。重测分析范围内的测量结果相关,在间隔时间内得到了一致的结果( < .01)。

结论

在这项研究中,SEMSA 的土耳其语版本被发现是一种有效且可靠的工具,可用于评估土耳其语 CPAP 治疗的 OSA 患者与依从性相关的认知。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验