Hesketh T R, Moore J P, Morris J D, Taylor M V, Rogers J, Smith G A, Metcalfe J C
Nature. 1985;313(6002):481-4. doi: 10.1038/313481a0.
When normal quiescent (G0) cells are stimulated by mitogens to enter the cell cycle, the metabolic derepression which occurs is similar in a variety of cells. The mechanisms initiating these responses and their relationship to subsequent progression through G1 to DNA synthesis in S phase, however, are generally undefined. The clearest evidence has been obtained in sea urchin eggs, where fertilization by sperm causes a rapid, transient increase in the concentration of free cytoplasmic Ca2+ [(Ca]i), followed by a sustained increase in cytoplasmic pH (pHi). It has been demonstrated clearly that these ionic responses are obligatory for progression to DNA synthesis by the normal pathway after fertilization, although the Ca2+ signal can be bypassed by parthenogenetic agents which elevate directly pHi (for example, NH+4 ions). These observations raise the questions of whether other eukaryotic cells show the same sequence of ionic responses when stimulated by mitogens and whether such signals are an obligatory component of their mitogenic pathways. We show here that a common sequence of [Ca]i and pHi responses occurs in both quiescent mouse thymocytes and Swiss 3T3 fibroblasts stimulated by appropriate mitogens. Furthermore, 'opportunistic' mitogens (those that do not act on the cells in vivo, such as concanavalin A (Con A), the Ca2+ ionophore A23187 and 12-o-tetradecanoyl phorbol 13-acetate CTPA] that are mitogenic for both mouse thymocytes and 3T3 fibroblast, each produce characteristic ionic responses that are the same in both types of cell.
当正常的静止(G0)细胞受到有丝分裂原刺激而进入细胞周期时,所发生的代谢去抑制在多种细胞中是相似的。然而,引发这些反应的机制以及它们与随后通过G1期进入S期DNA合成的关系通常尚不清楚。在海胆卵中获得了最明确的证据,精子受精会导致游离细胞质Ca2+[(Ca)i]浓度迅速、短暂升高,随后细胞质pH(pHi)持续升高。已经清楚地证明,这些离子反应对于受精后通过正常途径进行DNA合成是必不可少的,尽管Ca2+信号可以被直接升高pHi的孤雌生殖剂(例如NH+4离子)绕过。这些观察结果提出了以下问题:其他真核细胞在受到有丝分裂原刺激时是否显示相同的离子反应序列,以及这些信号是否是其有丝分裂途径的必要组成部分。我们在此表明,在受到适当有丝分裂原刺激的静止小鼠胸腺细胞和瑞士3T3成纤维细胞中,都会出现[Ca]i和pHi反应的共同序列。此外,“机会性”有丝分裂原(那些在体内不作用于细胞的物质,如刀豆球蛋白A(Con A)、Ca2+离子载体A23187和12-O-十四烷酰佛波醇13-乙酸酯CTPA],它们对小鼠胸腺细胞和3T3成纤维细胞都有丝分裂作用,每种都产生在两种细胞类型中相同的特征性离子反应。