Alhaqbani Abdullah, Alawfi Homoud, Alahmadatea Firas, Almalki Sami
General Surgery Department, King Abdulaziz Medical City, Riyadh, Saudi Arabia.
J Surg Case Rep. 2024 Aug 24;2024(8):rjae518. doi: 10.1093/jscr/rjae518. eCollection 2024 Aug.
Hidradenomas are benign adnexal neoplasms, which were recently been subdivided into two groups: eccrine differentiation (poroid hidradenomas) or apocrine differentiation (clear cell hidradenomas) with the latter being rarer. These types of tumors have been associated with recurrence and malignant transformation; however, recurrence and malignancy are considered very rare. We present a case report of a 35-year-old male who presented with two lumps, clinically representing simple lipomas but one of them turned to be a hidradenoma. A 35-year-old gentleman not known to have any medical illnesses and surgically free, presented to our general surgery clinic complaining of two slow-growing (over 3 years) painless lumps, one in the right upper thigh and the other one in the left shoulder. The patient denied any previous history of trauma or infection nor any history of discharge or overlying skin changes, and there were no clinical features that might suggest the presence of malignancy. Upon examination, both lumps were firm, freely mobile, non-tender, intact overlying skin, with no skin changes, and no regional lymphadenopathy. Prior to excision, our preliminary impression was lipoma for both masses. Surgical excision was carried out with clear margins; each mass was labeled separately, and specimens were sent for histopathology. Histopathological diagnosis of the left shoulder mass was consistent with lipoma; however, the right upper thigh mass turned to be a hidradenoma. Hidradenomas are uncommon benign neoplasms with varied types. Recurrence and transformation into malignancy have been reported in some cases. Complete surgical excision with negative margins and further follow-up with the patient are crucial to prevent such consequences. Clinical diagnosis can be difficult; however, the management is the same with surgical removal as it will give us the definitive diagnosis with the pathology report.
汗腺腺瘤是良性附属器肿瘤,最近被分为两组:汗腺分化型(汗孔样汗腺腺瘤)或顶泌汗腺分化型(透明细胞汗腺腺瘤),后者较为少见。这类肿瘤与复发和恶变有关;然而,复发和恶变被认为非常罕见。我们报告一例35岁男性病例,该患者有两个肿块,临床诊断为单纯脂肪瘤,但其中一个经病理检查却是汗腺腺瘤。一名35岁男性,既往无任何疾病史且未接受过手术,因右侧大腿上部和左侧肩部出现两个缓慢生长(超过3年)的无痛性肿块,前来我们的普通外科门诊就诊。患者否认既往有任何创伤或感染史,也无分泌物或皮肤表面改变的病史,且无提示恶性肿瘤存在的临床特征。经检查,两个肿块质地坚硬,可自由移动,无压痛,皮肤表面完整,无皮肤改变,也无区域淋巴结肿大。在切除之前,我们初步认为两个肿块均为脂肪瘤。手术切除时切缘清晰;每个肿块分别标记,标本送病理检查。左肩部肿块的组织病理学诊断与脂肪瘤一致;然而,右侧大腿上部的肿块却是汗腺腺瘤。汗腺腺瘤是少见的良性肿瘤,类型多样。在某些病例中已有复发和恶变的报道。手术切缘阴性的完整切除及对患者的进一步随访对于预防此类后果至关重要。临床诊断可能困难;然而,治疗方法与手术切除相同,因为病理报告会给出明确诊断。