Picard J K, Loveday D, Feizi T
Vox Sang. 1985;48(1):26-33. doi: 10.1111/j.1423-0410.1985.tb00141.x.
Haemagglutination studies have been performed with untreated and neuraminidase-treated human erythrocytes of the three Lewis antigen types Le(a-b-), Le(a+b-) and Le(a-b+) using two monoclonal antibodies, IgMWOO and FC 10.2, which were previously shown to recognize the type 1 based blood group chains: Gal beta 1----3GlcNAc beta 1----3Gal beta 1----4Glc/GlcNAc (for explanation of abbreviations see table IV legend). Both antibodies behaved as cold agglutinins with neuraminidase-treated but not with untreated erythrocytes of the three Lewis antigen types. Neuraminidase-treated erythrocytes of i antigen type were similarly agglutinated. This haemagglutination was specifically inhibited by the type 1 based milk oligosaccharide lacto-N-tetraose. Thus, there is strong evidence for the occurrence of sialylated type 1 chains on human erythrocyte membranes of I and i antigen types. In addition, evidence for the presence of type 1 chains which are both sialylated and fucosylated was obtained by (1) haemagglutination of Le(a+b-) erythrocytes with the monoclonal antibody 19.9; (2) increased haemagglutination of neuraminidase-treated erythrocytes with anti-H antibodies of Bombay serum; (3) increased haemagglutination of neuraminidase-treated Le(a+b-) cells with anti-Lea antibodies, and (4) the appearance of Lea antigen activity on neuraminidase-treated erythrocytes of Le(a-b+) type.
使用两种单克隆抗体IgMWOO和FC 10.2,对三种Lewis抗原类型Le(a - b -)、Le(a + b -)和Le(a - b +)的未处理及经神经氨酸酶处理的人红细胞进行了血凝试验。先前已证明这两种抗体可识别基于1型的血型链:Galβ1----3GlcNAcβ1----3Galβ1----4Glc/GlcNAc(有关缩写的解释见表格IV图例)。两种抗体对经神经氨酸酶处理的三种Lewis抗原类型的红细胞表现为冷凝集素,但对未处理的红细胞则无此作用。i抗原类型的经神经氨酸酶处理的红细胞也同样发生凝集。这种血凝反应被基于1型的乳寡糖乳糖 - N - 四糖特异性抑制。因此,有强有力的证据表明I和i抗原类型的人红细胞膜上存在唾液酸化的1型链。此外,通过以下方式获得了同时唾液酸化和岩藻糖基化的1型链存在的证据:(1) 用单克隆抗体19.9对Le(a + b -)红细胞进行血凝试验;(2) 孟买血清的抗 - H抗体对经神经氨酸酶处理的红细胞的血凝作用增强;(3) 抗 - Lea抗体对经神经氨酸酶处理的Le(a + b -)细胞的血凝作用增强,以及(4) 在Le(a - b +)型经神经氨酸酶处理的红细胞上出现Lea抗原活性。