• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

心血管疾病风险与冠状动脉钙化和胸主动脉扩张的相关性:特发性炎症性肌病和系统性红斑狼疮的研究。

The association of cardiovascular disease risk with coronary artery calcification and thoracic aortic dilation: a study in idiopathic inflammatory myopathies and systemic lupus erythematosus.

机构信息

Department of Radiology, Renji Hospital, School of Medicine, Shanghai Jiao Tong University, No.160, Pujian Road, Shanghai, China.

School of Education, Education Studies & Data Science, University of Wisconsin-Madison, Madison, WI, USA.

出版信息

Clin Rheumatol. 2024 Oct;43(10):3117-3125. doi: 10.1007/s10067-024-07115-y. Epub 2024 Aug 26.

DOI:10.1007/s10067-024-07115-y
PMID:39186172
Abstract

OBJECTIVES

We aim to explore the prevalence of coronary artery calcification (CAC) and ascending/descending thoracic aorta (AA/DA) dilation in idiopathic inflammatory myopathies (IIM) and systemic lupus erythematosus (SLE) patients, and to assess associations between cardiovascular disease (CVD) risk factors and these imaging signatures.

METHODS

This study recruited 151 IIM patients, 140 SLE patients, and 195 controls. The CAC and AA/DA diameters were quantified using non-gated chest CT images. The independent samples t-test or Mann-Whitney test was chosen for comparisons of continuous variables between patients and healthy controls. For categorical data, comparisons were made using the chi-square test or Fisher's exact test. Multivariate regression or Spearman's correlation analysis was employed to probe the associations between CVD risk factors and Framingham risk score (FRS) with imaging signatures.

RESULTS

The IIM and SLE patients showed significantly higher prevalence of CAC and AA/DA dilatation (P < 0.01). Age was a risk factor for both CAC and AA/DA dilatation in all cohorts (P < 0.01). In IIM patients, the AA/DA dilatation was associated with BMI (P = 0.05). In SLE patients, CAC was associated with the elevated CRP level (P = 0.05). Without CAC, both IIM and SLE patients showed significant correlations between AA/DA diameters and FRS (P < 0.01, P < 0.01). Only in SLE patients, the interleukin-6 (IL-6) level correlated with AA/DA diameters.

CONCLUSION

The IIM and SLE patients more commonly exhibit CAC and AA/DA dilation. These subclinical atherosclerosis signs are associated with traditional CVD risk factors. For AID patients without CAC, AA/DA diameters could serve as a potential biomarker for early CVD risk. Key Points • The study characterized the manifestation of subclinical atherosclerosis imaging biomarkers (CAC, AA/DA dilation) in IIM and SLE patients. • AA/DA diameters could serve as an early imaging biomarker in clinical management for IIM and SLE patients with early-onset and no CAC present.

摘要

目的

本研究旨在探讨特发性炎性肌病(IIM)和系统性红斑狼疮(SLE)患者冠状动脉钙化(CAC)和升/降主动脉(AA/DA)扩张的患病率,并评估心血管疾病(CVD)危险因素与这些影像学特征之间的关系。

方法

本研究纳入了 151 例 IIM 患者、140 例 SLE 患者和 195 例对照者。使用非门控胸部 CT 图像定量评估 CAC 和 AA/DA 直径。选择独立样本 t 检验或曼-惠特尼 U 检验比较患者与健康对照者的连续变量。对于分类数据,使用卡方检验或 Fisher 确切检验进行比较。采用多元回归或 Spearman 相关分析探讨 CVD 危险因素与 Framingham 风险评分(FRS)与影像学特征之间的关系。

结果

IIM 和 SLE 患者 CAC 和 AA/DA 扩张的患病率显著升高(P<0.01)。年龄是所有队列中 CAC 和 AA/DA 扩张的危险因素(P<0.01)。在 IIM 患者中,AA/DA 扩张与 BMI 相关(P=0.05)。在 SLE 患者中,CAC 与 CRP 水平升高相关(P=0.05)。无 CAC 时,IIM 和 SLE 患者的 AA/DA 直径与 FRS 之间均呈显著相关性(P<0.01,P<0.01)。仅在 SLE 患者中,白细胞介素-6(IL-6)水平与 AA/DA 直径相关。

结论

IIM 和 SLE 患者更常见 CAC 和 AA/DA 扩张。这些亚临床动脉粥样硬化征象与传统 CVD 危险因素相关。对于无 CAC 的 AID 患者,AA/DA 直径可能成为早期 CVD 风险的潜在生物标志物。

关键点

  • 本研究描述了特发性炎性肌病(IIM)和系统性红斑狼疮(SLE)患者亚临床动脉粥样硬化影像学生物标志物(CAC、AA/DA 扩张)的表现。

  • 在无 CAC 的情况下,AA/DA 直径可能成为 IIM 和 SLE 患者早期发病且无 CAC 患者的临床管理中的早期影像学生物标志物。

相似文献

1
The association of cardiovascular disease risk with coronary artery calcification and thoracic aortic dilation: a study in idiopathic inflammatory myopathies and systemic lupus erythematosus.心血管疾病风险与冠状动脉钙化和胸主动脉扩张的相关性:特发性炎症性肌病和系统性红斑狼疮的研究。
Clin Rheumatol. 2024 Oct;43(10):3117-3125. doi: 10.1007/s10067-024-07115-y. Epub 2024 Aug 26.
2
Perivascular adipose tissue of the descending thoracic aorta is associated with systemic lupus erythematosus and vascular calcification in women.女性降胸主动脉血管周脂肪组织与系统性红斑狼疮和血管钙化有关。
Atherosclerosis. 2013 Nov;231(1):129-35. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2013.09.004. Epub 2013 Sep 11.
3
Coronary Artery Calcification Progression in Patients With Systemic Lupus Erythematosus.系统性红斑狼疮患者的冠状动脉钙化进展。
J Rheumatol. 2024 Oct 1;51(10):991-996. doi: 10.3899/jrheum.2024-0040.
4
Computed tomography-derived cardiovascular risk markers, incident cardiovascular events, and all-cause mortality in nondiabetics: the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis.计算机断层扫描衍生的心血管风险标志物、非糖尿病患者的心血管事件发生率和全因死亡率:动脉粥样硬化多民族研究
Eur J Prev Cardiol. 2014 Oct;21(10):1233-41. doi: 10.1177/2047487313492065. Epub 2013 May 20.
5
Alpha-chlorofatty Acid and coronary artery or aorta calcium scores in women with systemic lupus erythematosus. A pilot study.α-氯代脂肪酸与系统性红斑狼疮女性患者冠状动脉或主动脉钙评分的关系:一项初步研究
J Rheumatol. 2014 Sep;41(9):1834-42. doi: 10.3899/jrheum.131361. Epub 2014 Aug 1.
6
Aortic Arch Width and Cardiovascular Disease in Men and Women in the Community.社区男性和女性的主动脉弓宽度与心血管疾病。
J Am Heart Assoc. 2018 Jun 16;7(12):e008057. doi: 10.1161/JAHA.117.008057.
7
Cardiovascular Event Prediction and Risk Reclassification by Coronary, Aortic, and Valvular Calcification in the Framingham Heart Study.弗雷明汉心脏研究中冠状动脉、主动脉和瓣膜钙化对心血管事件的预测及风险重新分类
J Am Heart Assoc. 2016 Feb 22;5(2):e003144. doi: 10.1161/JAHA.115.003144.
8
Thoracic versus coronary calcification for atherosclerotic cardiovascular disease events prediction.胸主动脉钙化与冠状动脉钙化对动脉粥样硬化性心血管疾病事件的预测价值。
Heart. 2024 Jun 25;110(14):947-953. doi: 10.1136/heartjnl-2023-323838.
9
Relationship of Coronary Calcium on Standard Chest CT Scans With Mortality.标准胸部CT扫描中冠状动脉钙化与死亡率的关系。
JACC Cardiovasc Imaging. 2016 Feb;9(2):152-9. doi: 10.1016/j.jcmg.2015.06.030. Epub 2016 Jan 6.
10
Homocysteine levels and disease duration independently correlate with coronary artery calcification in patients with systemic lupus erythematosus.同型半胱氨酸水平和疾病持续时间与系统性红斑狼疮患者的冠状动脉钙化独立相关。
Arthritis Rheum. 2006 Jul;54(7):2220-7. doi: 10.1002/art.21967.

本文引用的文献

1
Major Global Coronary Artery Calcium Guidelines.主要全球冠状动脉钙化指南。
JACC Cardiovasc Imaging. 2023 Jan;16(1):98-117. doi: 10.1016/j.jcmg.2022.06.018. Epub 2022 Sep 14.
2
Association between triglyceride glucose index, coronary artery calcification and multivessel coronary disease in Chinese patients with acute coronary syndrome.甘油三酯-葡萄糖指数与冠状动脉钙化及多支血管病变在急性冠状动脉综合征中国患者中的相关性。
Cardiovasc Diabetol. 2022 Sep 16;21(1):187. doi: 10.1186/s12933-022-01615-4.
3
Thoracic Aortic Diameter and Cardiovascular Events and Mortality among Women and Men.
女性和男性的胸主动脉直径与心血管事件和死亡率。
Radiology. 2022 Jul;304(1):208-215. doi: 10.1148/radiol.210861. Epub 2022 Apr 12.
4
Asymptomatic coronary artery disease assessed by coronary computed tomography in patients with systemic lupus erythematosus: A systematic review and meta-analysis.系统性红斑狼疮患者冠状动脉计算机断层扫描评估的无症状性冠状动脉疾病:系统评价和荟萃分析。
Eur J Intern Med. 2022 Jun;100:102-109. doi: 10.1016/j.ejim.2022.04.001. Epub 2022 Apr 8.
5
Anti-Ro52 antibodies are associated with the prognosis of adult idiopathic inflammatory myopathy-associated interstitial lung disease.抗 Ro52 抗体与成人特发性炎性肌病相关间质性肺病的预后相关。
Rheumatology (Oxford). 2022 Nov 2;61(11):4570-4578. doi: 10.1093/rheumatology/keac090.
6
Idiopathic inflammatory myopathies.特发性炎性肌病
Nat Rev Dis Primers. 2021 Dec 2;7(1):86. doi: 10.1038/s41572-021-00321-x.
7
High early mortality in idiopathic inflammatory myopathies: results from the inception cohort at a tertiary care centre in northern India.特发性炎性肌病的早期高死亡率:来自印度北部一家三级护理中心的起始队列研究结果。
Rheumatology (Oxford). 2021 Sep 1;60(9):4281-4290. doi: 10.1093/rheumatology/keab001.
8
Anti-Ro52 antibody is an independent risk factor for interstitial lung disease in dermatomyositis.抗 Ro52 抗体是皮肌炎并发间质性肺病的独立危险因素。
Respir Med. 2020 Oct;172:106134. doi: 10.1016/j.rmed.2020.106134. Epub 2020 Sep 1.
9
Calcified Plaques in Patients With Acute Coronary Syndromes.急性冠状动脉综合征患者的钙化斑块。
JACC Cardiovasc Interv. 2019 Mar 25;12(6):531-540. doi: 10.1016/j.jcin.2018.12.013.
10
Incidence and predictors of aorta calcification in patients with systemic lupus erythematosus.系统性红斑狼疮患者主动脉钙化的发生率及预测因素
Lupus. 2019 Mar;28(3):275-282. doi: 10.1177/0961203319826689. Epub 2019 Feb 10.