Lijinsky W
Cancer Lett. 1985 Feb;26(1):33-42. doi: 10.1016/0304-3835(85)90170-3.
The alkylation of nucleic acids of the liver of rats and Syrian hamsters was measured in relation to carcinogenesis by a number of nitrosamines and azoxyalkanes, most of which induce tumors of the liver in both species following chronic treatment. Two compounds, nitroso-2,6-dimethylmorpholine and nitrosobis(2-hydroxypropyl)amine were not liver carcinogens in rats, but did induce liver tumors in hamsters; there was much less alkylation by these compounds in the rat than in the hamster. In both rats and hamsters, azoxymethane produced a greater extent of alkylation, both at N-7 and O-6 guanine, than did nitrosodimethylamine, although the former is no more potent than the latter as a carcinogen in either species. Both methyl groups of azoxymethane gave rise to N-7 methylation. Nitrosobis(2-oxopropyl)amine (BOP) and nitroso(2-hydroxypropyl) (2-oxopropyl)amine (HPOP) produced considerable methylation of liver nucleic acids in both species, comparable with that by nitrosodimethylamine, and they induce liver tumors in both rats and hamsters. However, in male rats the extent of alkylation by BOP was much smaller than in females and no O-6-methylation was detected in the former; this correlates with the failure of BOP to induce liver tumors in male rats by gavage, whereas liver tumors are induced in females.
通过多种亚硝胺和氧化偶氮烷烃来测定大鼠和叙利亚仓鼠肝脏核酸的烷基化情况,并将其与致癌作用相关联,其中大多数亚硝胺和氧化偶氮烷烃在长期处理后会在这两个物种中诱发肝癌。两种化合物,亚硝基-2,6-二甲基吗啉和亚硝基双(2-羟丙基)胺,在大鼠中不是肝脏致癌物,但在仓鼠中确实诱发了肝癌;这些化合物在大鼠中的烷基化程度比在仓鼠中小得多。在大鼠和仓鼠中,氧化偶氮甲烷在N-7和O-6鸟嘌呤处产生的烷基化程度都比亚硝基二甲胺大,尽管前者作为致癌物在这两个物种中的效力并不比后者更强。氧化偶氮甲烷的两个甲基都导致了N-7甲基化。亚硝基双(2-氧代丙基)胺(BOP)和亚硝基(2-羟丙基)(2-氧代丙基)胺(HPOP)在这两个物种中都使肝脏核酸产生了相当程度的甲基化,与亚硝基二甲胺相当,并且它们在大鼠和仓鼠中都诱发了肝癌。然而,在雄性大鼠中,BOP的烷基化程度比雌性大鼠小得多,并且在前者中未检测到O-6甲基化;这与通过灌胃法BOP未能在雄性大鼠中诱发肝癌相关,而在雌性大鼠中则诱发了肝癌。