Akçay Erol, Ohashi Ryotaro
Department of Biology, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA, 19104, USA.
Evol Hum Sci. 2024 Apr 29;6:e30. doi: 10.1017/ehs.2024.20. eCollection 2024.
An increasingly common phenomenon in modern work and school settings is individuals taking on too many tasks and spending effort without commensurate rewards. Such an imbalance of efforts and rewards leads to myriad negative consequences, such as burnout, anxiety and disease. Here, we develop a model to explain how such effort-reward imbalances can come about as a result of biased social learning dynamics. Our model is based on a phenomenon that on some US college campuses is called 'the floating duck syndrome'. This phrase refers to the social pressure on individuals to advertise their successes but hide the struggles and the effort put in to achieve them. We show that a bias against revealing the true effort results in social learning dynamics that lead others to underestimate the difficulty of the world. This in turn leads individuals to both invest too much total effort and spread this effort over too many activities, reducing the success rate from each activity and creating effort-reward imbalances. We also consider potential ways to counteract the floating duck effect: we find that solutions other than addressing the root cause, biased observation of effort, are unlikely to work.
在现代工作和学校环境中,一个越来越普遍的现象是,人们承担了过多的任务,付出了努力却没有得到相应的回报。这种努力与回报的失衡会导致无数负面后果,如倦怠、焦虑和疾病。在这里,我们建立了一个模型来解释这种努力-回报失衡是如何由于有偏差的社会学习动态而产生的。我们的模型基于美国一些大学校园里被称为“漂浮鸭综合征”的现象。这个短语指的是个人面临的社会压力,即要宣扬自己的成功,却要隐藏为取得成功所付出的努力和挣扎。我们表明,对揭示真实努力的偏见会导致社会学习动态,使其他人低估世界的难度。这反过来又导致个人投入过多的总努力,并将这些努力分散到过多的活动中,降低了每项活动的成功率,从而造成努力-回报失衡。我们还考虑了抵消“漂浮鸭效应”的潜在方法:我们发现,除了解决根本原因,即对努力的有偏差观察之外,其他解决方案不太可能奏效。