Rothschild Markus A, Froch-Cortis Judith
Institut für Rechtsmedizin, Medizinische Fakultät, Universitätsklinikum Köln (AöR), Melatengürtel 60/62, 50823, Köln, Deutschland.
Med Klin Intensivmed Notfmed. 2024 Oct;119(7):600-608. doi: 10.1007/s00063-024-01174-4. Epub 2024 Sep 5.
The obligatory post-mortem examination and the issuing of a death certificate are among the more unpopular medical tasks. Nevertheless, the legislature has entrusted the medical profession with a socially important task that should be carried out carefully. The examining physician decides whether the death remains a private matter or whether an official death investigation should first shed light on the circumstances of the death. The post-mortem examination system is the only instrument for the systematic detection of homicide offences. The prerequisite for issuing a death certificate is a carefully conducted external post-mortem examination, which must be carried out in full at least when certifying a natural or unexplained cause of death. In addition, the medical information on the death certificate serves epidemiological and health policy purposes and contains important information on infection control.
强制尸检及出具死亡证明属于较不受欢迎的医学任务。然而,立法机构已将一项具有社会重要性的任务托付给医学专业人员,这项任务应谨慎执行。主检医师决定死亡是否仍属私人事务,或者是否应首先进行官方死因调查以查明死亡情况。尸检系统是系统侦查杀人犯罪的唯一手段。出具死亡证明的前提是认真进行外部尸检,至少在证明自然死亡或死因不明时必须全面进行。此外,死亡证明上的医学信息用于流行病学和卫生政策目的,并包含有关感染控制的重要信息。