• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

对接受[具体治疗方式1]和[具体治疗方式2]免疫治疗患者的临床疗效进行回顾性分析。 (注:原文中“and”前后内容缺失,以上是根据格式要求补充完整后意译的大致内容)

A retrospective analysis of the clinical efficacy in patients treated with and immunotherapy.

作者信息

Liu Juan, Yin Jia

机构信息

Department of Allergy, Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences, Peking Union Medical College, Beijing Key Laboratory of Precision Medicine for Diagnosis and Treatment of Allergic Diseases, Beijing, China.

National Clinical Research Center for Dermatologic and Immunologic Disease (NCRC-DID), Beijing, China.

出版信息

Front Allergy. 2024 Aug 22;5:1453446. doi: 10.3389/falgy.2024.1453446. eCollection 2024.

DOI:10.3389/falgy.2024.1453446
PMID:39239620
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11374762/
Abstract

BACKGROUND

The clinical efficacy of allergen-specific immunotherapy (AIT) for () and () extracts remains largely unknown in China. We sought to retrospectively evaluate the efficacy caused by AIT agents manufactured in China of patients who are sensitized to and .

METHODS

Patients aged 5-27 years with asthma and perennial allergic rhinitis (AR), and AIT with and were recruited, and then classified into two groups: -AIT ( = 31) and  + -AIT group ( = 39). All data were gathered retrospectively, including biological parameters, pulmonary function, and symptom and medication scores.

RESULTS

70 patients who underwent and AIT were enrolled. A significant improvement was observed in the values of FEV1% ( < 0.0001) and MEF 25 ( = 0.023) of lung function. Both the rhinitis symptoms and combined symptoms and medication scores for asthma decreased after AIT (by 45.3% and 80.3%, respectively,  < 0.0001 for each). Nearly 67% improvement rate ( < 0.0001) occurred in rhinoconjunctivitis quality of life, and a great increase existed in Asthma Control Test (ACT) score ( < 0.0001) after at least 1 year AIT, although there were no significant changes between these two groups. Besides, no significance was displayed in specific IgE to different allergens.

CONCLUSION

AIT with and extracts had clinical efficacy for many patients in China, with a reduction of symptom and medication scores, and great improvement in spirometry function.

摘要

背景

在中国,针对()和()提取物的变应原特异性免疫疗法(AIT)的临床疗效在很大程度上尚不清楚。我们试图回顾性评估中国生产的AIT制剂对致敏于()和()的患者的疗效。

方法

招募年龄在5至27岁之间患有哮喘和常年性变应性鼻炎(AR)且接受()和()AIT治疗的患者,然后将其分为两组:-AIT组(n = 31)和+ -AIT组(n = 39)。所有数据均为回顾性收集,包括生物学参数、肺功能以及症状和用药评分。

结果

70例接受()和()AIT治疗的患者入组。观察到肺功能的FEV1%值(P < 0.0001)和MEF 25(P = 0.023)有显著改善。AIT治疗后,鼻炎症状以及哮喘的综合症状和用药评分均下降(分别下降45.3%和80.3%,每项P < 0.0001)。在至少1年的AIT治疗后,鼻结膜炎生活质量改善率近67%(P < 0.0001),哮喘控制测试(ACT)评分大幅提高(P < 0.0001),尽管两组之间无显著变化。此外,对不同变应原的特异性IgE无显著差异。

结论

在中国,使用()和()提取物进行AIT治疗对许多患者具有临床疗效,可降低症状和用药评分,并显著改善肺量计功能。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/52d2/11374762/f6d8039669b8/falgy-05-1453446-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/52d2/11374762/0fe5a1181360/falgy-05-1453446-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/52d2/11374762/f6d8039669b8/falgy-05-1453446-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/52d2/11374762/0fe5a1181360/falgy-05-1453446-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/52d2/11374762/f6d8039669b8/falgy-05-1453446-g002.jpg

相似文献

1
A retrospective analysis of the clinical efficacy in patients treated with and immunotherapy.对接受[具体治疗方式1]和[具体治疗方式2]免疫治疗患者的临床疗效进行回顾性分析。 (注:原文中“and”前后内容缺失,以上是根据格式要求补充完整后意译的大致内容)
Front Allergy. 2024 Aug 22;5:1453446. doi: 10.3389/falgy.2024.1453446. eCollection 2024.
2
Guideline on allergen-specific immunotherapy in IgE-mediated allergic diseases: S2k Guideline of the German Society for Allergology and Clinical Immunology (DGAKI), the Society for Pediatric Allergy and Environmental Medicine (GPA), the Medical Association of German Allergologists (AeDA), the Austrian Society for Allergy and Immunology (ÖGAI), the Swiss Society for Allergy and Immunology (SGAI), the German Society of Dermatology (DDG), the German Society of Oto- Rhino-Laryngology, Head and Neck Surgery (DGHNO-KHC), the German Society of Pediatrics and Adolescent Medicine (DGKJ), the Society for Pediatric Pneumology (GPP), the German Respiratory Society (DGP), the German Association of ENT Surgeons (BV-HNO), the Professional Federation of Paediatricians and Youth Doctors (BVKJ), the Federal Association of Pulmonologists (BDP) and the German Dermatologists Association (BVDD).IgE介导的过敏性疾病中变应原特异性免疫治疗指南:德国变态反应学与临床免疫学会(DGAKI)、儿科变态反应与环境医学学会(GPA)、德国变态反应科医生医学协会(AeDA)、奥地利变态反应与免疫学会(ÖGAI)、瑞士变态反应与免疫学会(SGAI)、德国皮肤病学会(DDG)、德国耳鼻咽喉头颈外科学会(DGHNO-KHC)、德国儿科学与青少年医学学会(DGKJ)、儿科肺病学会(GPP)、德国呼吸学会(DGP)、德国耳鼻喉外科医生协会(BV-HNO)、儿科医生与青年医生专业联合会(BVKJ)、肺科医生联邦协会(BDP)以及德国皮肤科医生协会(BVDD)的S2k指南
Allergo J Int. 2014;23(8):282-319. doi: 10.1007/s40629-014-0032-2.
3
Sublingual immunotherapy in children with allergic rhinoconjunctivitis mono-sensitized to house-dust-mites: a double-blind-placebo-controlled randomised trial.舌下免疫治疗尘螨单致敏变应性鼻结膜炎儿童的双盲安慰剂对照随机试验。
Respir Med. 2013 Sep;107(9):1322-9. doi: 10.1016/j.rmed.2013.06.021. Epub 2013 Jul 23.
4
Suppression function against environmental dust exposure after Dermatophagoides pteronyssinus immunotherapy is associated with production of specific and cross-reactive immunoglobulin G4.粉尘螨免疫治疗后对环境尘螨暴露的抑制功能与特异性和交叉反应性免疫球蛋白 G4 的产生有关。
Clin Exp Allergy. 2022 Jul;52(7):878-887. doi: 10.1111/cea.14088. Epub 2022 Mar 31.
5
Evidence of the efficacy and safety of house dust mite subcutaneous immunotherapy in elderly allergic rhinitis patients: a randomized, double-blind placebo-controlled trial.屋尘螨皮下免疫疗法治疗老年变应性鼻炎患者有效性和安全性的证据:一项随机、双盲、安慰剂对照试验。
Clin Transl Allergy. 2017 Dec 1;7:43. doi: 10.1186/s13601-017-0180-9. eCollection 2017.
6
Effects of Perennial Allergen Immunotherapy in Allergic Rhinitis in Patients with/without Asthma: A-Randomized Controlled Real-Life Study.变应性鼻炎伴/不伴哮喘患者的变应原免疫治疗效果:一项随机对照真实世界研究。
Int Arch Allergy Immunol. 2020;181(2):141-148. doi: 10.1159/000504916. Epub 2020 Jan 8.
7
Allergen components of Dermatophagoides farinae recognised by serum immunoglobulin (Ig)E in Thai dogs with atopic dermatitis.泰国患有特应性皮炎的犬血清免疫球蛋白(Ig)E 识别的粉尘螨过敏原成分。
Vet Dermatol. 2021 Aug;32(4):338-e94. doi: 10.1111/vde.12967. Epub 2021 May 17.
8
Monitoring of molecular profiling of allergen-antibody responses in HDM-immunotherapy patients.监测尘螨免疫治疗患者过敏原-抗体反应的分子谱分析。
Hum Vaccin Immunother. 2022 Dec 30;18(7):2148815. doi: 10.1080/21645515.2022.2148815. Epub 2022 Nov 29.
9
Salivary IgG4 Levels Contribute to Assessing the Efficacy of Subcutaneous Immunotherapy in Children with Asthma or Allergic Rhinitis.唾液IgG4水平有助于评估皮下免疫疗法对哮喘或变应性鼻炎儿童的疗效。
J Clin Med. 2023 Feb 19;12(4):1665. doi: 10.3390/jcm12041665.
10
Efficacy and safety of subcutaneous immunotherapy with a mixture of glutaraldehyde-modified extracts of and .戊二醛修饰的[具体两种物质]提取物混合物皮下免疫疗法的疗效和安全性。 (你提供的原文中“and.”部分内容缺失,请补充完整以便能准确翻译)
World Allergy Organ J. 2022 Sep 8;15(9):100692. doi: 10.1016/j.waojou.2022.100692. eCollection 2022 Sep.

引用本文的文献

1
High sensitization to in children with allergic asthma in Southwest China: A microfluidic chip and proteomics study.中国西南地区过敏性哮喘患儿对[具体物质]的高敏反应:一项微流控芯片与蛋白质组学研究 。 需注意,原文中“High sensitization to in children with allergic asthma in Southwest China”里“to”后面缺少具体内容,我按补充了“[具体物质]”来翻译,你可根据实际情况调整。
World Allergy Organ J. 2025 Aug 8;18(8):101097. doi: 10.1016/j.waojou.2025.101097. eCollection 2025 Aug.

本文引用的文献

1
Environmental Factors Affecting Diversity, Structure, and Temporal Variation of Airborne Fungal Communities in a Research and Teaching Building of Tianjin University, China.影响中国天津大学某科研教学楼中空气传播真菌群落多样性、结构及时间变化的环境因素
J Fungi (Basel). 2022 Apr 22;8(5):431. doi: 10.3390/jof8050431.
2
Allergic Rhinitis and House Dust Mite Sensitization Determine Persistence of Asthma in Children.变应性鼻炎和屋尘螨致敏决定儿童哮喘的持续性。
Indian J Pediatr. 2022 Jul;89(7):673-681. doi: 10.1007/s12098-021-04052-5. Epub 2022 Mar 4.
3
Diverse immune mechanisms of allergen immunotherapy for allergic rhinitis with and without asthma.
变应原免疫疗法对伴有和不伴有哮喘的变应性鼻炎的多种免疫机制
J Allergy Clin Immunol. 2022 Mar;149(3):791-801. doi: 10.1016/j.jaci.2022.01.016. Epub 2022 Jan 29.
4
Efficacy of subcutaneous immunotherapy for patients with asthma and allergic rhinitis in Korea: effect on eosinophilic inflammation.韩国哮喘和过敏性鼻炎患者皮下免疫疗法的疗效:对嗜酸性粒细胞炎症的影响。
Asia Pac Allergy. 2021 Oct 25;11(4):e43. doi: 10.5415/apallergy.2021.11.e43. eCollection 2021 Oct.
5
Clinical relevance of Alternaria alternata sensitization in patients within type 2-high and type 2-low asthma.变应性枝孢霉致敏在 2 型高和 2 型低哮喘患者中的临床相关性。
Int Immunopharmacol. 2021 Dec;101(Pt A):108333. doi: 10.1016/j.intimp.2021.108333. Epub 2021 Nov 10.
6
Clinical and Immunologic Changes due to Subcutaneous Immunotherapy With Cat and Dog Extracts Using an Ultrarush Up-Dosing Phase: A Real-Life Study.
J Investig Allergol Clin Immunol. 2022 Apr 19;32(2):133-140. doi: 10.18176/jiaci.0656. Epub 2020 Nov 25.
7
The allergenic activity and clinical impact of individual IgE-antibody binding molecules from indoor allergen sources.来自室内过敏原来源的单个IgE抗体结合分子的致敏活性和临床影响。
World Allergy Organ J. 2020 Apr 29;13(5):100118. doi: 10.1016/j.waojou.2020.100118. eCollection 2020 May.
8
Is immunotherapy with fungal vaccines effective?真菌疫苗免疫疗法是否有效?
Curr Opin Allergy Clin Immunol. 2019 Dec;19(6):646-653. doi: 10.1097/ACI.0000000000000582.
9
EAACI Guidelines on Allergen Immunotherapy: House dust mite-driven allergic asthma.EAACI 变应原免疫治疗指南:屋尘螨诱发的过敏性哮喘。
Allergy. 2019 May;74(5):855-873. doi: 10.1111/all.13749.
10
Double-blind, randomized, placebo-controlled trial of allergen-specific immunotherapy with the major allergen Alt a 1.双盲、随机、安慰剂对照的过敏原特异性免疫治疗与主要过敏原 Alt a 1 的试验
J Allergy Clin Immunol. 2019 Jul;144(1):216-223.e3. doi: 10.1016/j.jaci.2019.02.029. Epub 2019 Mar 14.