Kristensen G B, Bollerup A C, Lind K, Mårdh P A, Ladehoff P, Larsen S, Marushak A, Rasmussen P, Rolschau J, Skoven I
Genitourin Med. 1985 Jun;61(3):179-84. doi: 10.1136/sti.61.3.179.
The value of cultural and serological procedures in diagnosing gonococcal and chlamydial infections was investigated in 85 women who had provisional diagnoses of pelvic inflammatory disease. The correlation between certain clinical variables and the absence or presence of such infections was also studied. In 46 the diagnosis of acute salpingitis was verified by laparoscopy. The laboratory and clinical findings in the patients with acute salpingitis were compared with those in the remaining 39 women in whom laparoscopy did not show signs of inflammation. Salpingitis was considered to be gonococcal if Neisseria gonorrhoeae was isolated or a fourfold or more change in titre of antibodies to gonococcus pilus antigen was found. The diagnosis of chlamydial salpingitis was based on the isolation of Chlamydia trachomatis, a fourfold or more change in titre of IgG antibodies to or from a titre of greater than or equal to 1/256, or the presence of IgG antibodies at a titre of greater than or equal to 1/512. Patients with chlamydial salpingitis had less severe symptoms but a more protracted course of disease than patients with gonococcal salpingitis or with acute salpingitis not associated with the two pathogens.
对85名初步诊断为盆腔炎的女性患者进行了研究,以探讨文化和血清学检测方法在诊断淋病奈瑟菌和沙眼衣原体感染中的价值。同时,还研究了某些临床变量与这些感染的有无之间的相关性。其中46例通过腹腔镜检查确诊为急性输卵管炎。将急性输卵管炎患者的实验室检查和临床检查结果与其余39例腹腔镜检查未显示炎症迹象的女性患者的结果进行了比较。如果分离出淋病奈瑟菌,或者发现抗淋球菌菌毛抗原抗体滴度有四倍或更高的变化,则认为输卵管炎是由淋球菌引起的。沙眼衣原体性输卵管炎的诊断基于沙眼衣原体的分离、抗衣原体IgG抗体滴度有四倍或更高的变化、或IgG抗体滴度大于或等于1/256、或IgG抗体滴度大于或等于1/512。与淋病奈瑟菌性输卵管炎患者或与这两种病原体无关的急性输卵管炎患者相比,沙眼衣原体性输卵管炎患者的症状较轻,但病程较长。