Ruiz de la Bastida Ana, Langa Susana, Curiel José Antonio, Peirotén Ángela, Landete José María
Departamento de Tecnología de Alimentos, Instituto Nacional de Investigación y Tecnología Agraria y Alimentaria (INIA-CSIC), Carretera de La Coruña Km 7.5, 28040 Madrid, Spain.
Foods. 2024 Aug 29;13(17):2758. doi: 10.3390/foods13172758.
Soy consumption is associated with health benefits, mainly linked to the ability of the intestinal microbiota to metabolize the glycosylated isoflavones into more bioactive compounds, such as equol. Because INIA P815 is able to efficiently deglycosylate daidzin into daidzein, the aim of this work was to confirm the influence of soy beverages fermented by INIA P815 for enhancing equol production by fecal microbiota. Firstly, fecal samples from 17 participants were characterized in vitro, and we observed that 35.3% of them were able to produce equol from daidzein. In addition, the kinetics of equol production and degradation by fecal microbiota were evaluated, determining that 30-85% of equol is degraded after 24 h of incubation. Finally, the influence of fermented soy beverage on improving the production of equol by selected equol-producing fecal samples and by the equol-producing strain was analyzed through a colonic model. Fermented soy beverage enhanced the equol production from as well as the fecal samples whose microbiota showed high rates of equol degradation. The results obtained confirm that the fermentation of soy beverages with selected bacterial strains improves the functional properties of these beverages in terms of isoflavone metabolism and equol production.
食用大豆对健康有益,这主要与肠道微生物群将糖基化异黄酮代谢为生物活性更强的化合物(如雌马酚)的能力有关。由于INIA P815能够有效地将黄豆苷糖基化为黄豆苷元,因此本研究的目的是确认由INIA P815发酵的大豆饮料对增强粪便微生物群产生雌马酚的影响。首先,对17名参与者的粪便样本进行了体外特征分析,我们观察到其中35.3%的样本能够从黄豆苷元产生雌马酚。此外,还评估了粪便微生物群产生和降解雌马酚的动力学,确定孵育24小时后30-85%的雌马酚会被降解。最后,通过结肠模型分析了发酵大豆饮料对所选产雌马酚粪便样本和产雌马酚菌株提高雌马酚产量的影响。发酵大豆饮料提高了[原文此处缺失相关内容]以及微生物群显示出高雌马酚降解率的粪便样本中雌马酚的产量。获得的结果证实,用选定的细菌菌株发酵大豆饮料可改善这些饮料在异黄酮代谢和雌马酚产生方面的功能特性。