Ritter J, Baldauf J J, Gandar R
Rev Fr Gynecol Obstet. 1985 May;80(6):341-4, 349-52.
In spite of the apparent simplicity in detection of dysplasias (cervical intraepithelial neoplasias or CIN I, II, or III) and cancer of the cervix, numerous epidemiologic, biochemical, cytologic and socioeconomic problems are involved. The purpose of this early detection is unquestionably sound, even if the efficiency seems not to achieve high levels in accordance to expectations concerning results and if the cost of reiterated cervical and vaginal scraping smears seems exorbitant. The financial constraints and some cost-effectiveness analyses have promulgated use of longer intervals between cytologic exams (Pap tests). Such an attitude is only acceptable if an improvement in quality and sensitivity of detection is likewise established: other factors such as variable biologic development of epithelial lesions of the cervix must be taken into account; and consideration of cytologic sensitivity of early detection with the difficulties encountered in definition and identification of groups of women at risk. The longer spread between Pap smears exposes some women to the danger of non-detection of certain dysplasias (CIN I, II, or III), rapidly developing carcinomas, and so they lose out on the benefits of an early diagnosis, limited, effective, and less expensive treatment.
尽管宫颈癌发育异常(宫颈上皮内瘤变或CIN I、II或III)和宫颈癌的检测表面上看似简单,但仍涉及众多流行病学、生物化学、细胞学和社会经济问题。这种早期检测的目的无疑是合理的,即便根据预期结果来看效率似乎未达到很高水平,而且反复进行宫颈和阴道刮片涂片的成本似乎过高。经济限制和一些成本效益分析促使人们延长细胞学检查(巴氏试验)的间隔时间。只有在检测质量和灵敏度同样得到提高的情况下,这种态度才是可接受的:必须考虑宫颈上皮病变的可变生物学发展等其他因素;还需考虑早期检测的细胞学灵敏度以及确定和识别高危女性群体时遇到的困难。巴氏涂片之间间隔时间延长使一些女性面临无法检测到某些发育异常(CIN I、II或III)、快速发展的癌症的风险,因此她们无法从早期诊断、有限、有效且成本较低的治疗中获益。