Severo Ochoa University Hospital, Avenida de Orellana s/n Leganés, Madrid, 28911, Spain.
Malaria & Emerging Parasitic Diseases Laboratory, Parasitology Department, National Centre of Microbiology. Instituto de Salud Carlos III, Cra. Majadahonda Pozuelo Km.2, Majadahonda, Madrid, 28220, Spain.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2024 Nov;43(11):2201-2210. doi: 10.1007/s10096-024-04938-0. Epub 2024 Sep 17.
Malaria keeps on being a serious global health threat, especially in many tropical countries, where it is endemic. Also in non-endemic countries, like Spain, malaria is an issue that requires attention due to the presence of imported cases.
This is a retrospective study, including all patients diagnosed with malaria at Severo Ochoa University Hospital from 2006 to 2022, being classified according to: (I) their type of stay in an endemic area as visiting friends and relatives (VFR), migrants of recent arrival (MRA), or tourism and business (T&B), and (II) the mode of presentation as microscopic (MM) or submicroscopic (SMM) malaria.
In this study, 132 patients (23.7% of all suspected) were diagnosed with malaria. The PCR was the most sensitive technique (99.2%), followed by antigen detection (78.8%) and microscopy (75%), with Plasmodium falciparum being the predominant species (94.7%). VFR was the largest group infected with malaria (69.7%), mostly symptomatic (98.2%) and presenting MM (90.2%). Instead, MRA patients (25%) presented milder (47.4%) or no symptoms (31.6%) and higher cases of SMM (42.4%). Coinfection with another imported pathogen was present in 19 patients (14.4%), being MRA more frequently coinfected (30.3%) CONCLUSION: This study shows the need for establishing systems for VFRs to attend pre-travel consultations to reduce malaria imported risk. In the case of MRA, screening for imported diseases should be conducted upon their arrival. Finally, we highlight two cases of co-infection with imported viruses, showing that presence of symptoms resembling malaria from another imported pathogen does not exclude malaria.
疟疾仍然是一个严重的全球健康威胁,特别是在许多热带国家,疟疾是地方性疾病。在非地方性国家,如西班牙,由于输入性病例的存在,疟疾也是一个需要关注的问题。
这是一项回顾性研究,包括 2006 年至 2022 年在 Severo Ochoa 大学医院诊断为疟疾的所有患者,根据以下标准进行分类:(一)他们在地方性地区停留的类型,如探亲访友(VFR)、新到移民(MRA)或旅游和商务(T&B),以及(二)表现形式,如显微镜下(MM)或亚显微镜下(SMM)疟疾。
在这项研究中,132 名患者(所有疑似病例的 23.7%)被诊断为疟疾。PCR 是最敏感的技术(99.2%),其次是抗原检测(78.8%)和显微镜检查(75%),以恶性疟原虫为主(94.7%)。VFR 是感染疟疾的最大群体(69.7%),大多数有症状(98.2%),表现为 MM(90.2%)。相反,MRA 患者(25%)的症状较轻(47.4%)或无症状(31.6%),SMM 病例较高(42.4%)。19 名患者(14.4%)合并感染另一种输入性病原体,MRA 合并感染更为常见(30.3%)。
本研究表明,需要为 VFR 建立系统,以便进行旅行前咨询,以降低疟疾输入的风险。对于 MRA,应在他们抵达时进行输入性疾病的筛查。最后,我们强调了两种合并感染输入性病毒的病例,表明类似疟疾的症状来自另一种输入性病原体并不排除疟疾的存在。