• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

右心室游离壁应变与基于生物标志物的分期系统一样,能够预测转甲状腺素蛋白淀粉样变性的预后。

Right ventricular free wall strain predicts transthyretin amyloidosis prognosis as well as biomarker-based staging systems.

作者信息

Istratoaie Sabina, Bourg Corentin, Lee K Charlotte, Marut Benjamin, Antonelli Jerome, L'official Guillaume, Wazzan Adrien Al, Donal Erwan

机构信息

CHU Rennes, Inserm, LTSI-UMR 1099, University of Rennes, 2 Rue Henri le Guilloux, Rennes F-35000, France.

Department of Pharmacology, Toxicology, and Clinical Pharmacology, Iuliu Haţieganu University of Medicine and Pharmacy, Cluj-Napoca, Romania.

出版信息

Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2025 Jan 31;26(2):239-248. doi: 10.1093/ehjci/jeae242.

DOI:10.1093/ehjci/jeae242
PMID:39292174
Abstract

AIMS

The diagnosis of transthyretin amyloidosis (ATTR) significantly impacts the management and prognosis of patients initially presenting with heart failure (HF). Despite recent advancements in treatment, prognosticating ATTR remains challenging. In this study, we aim to assess echocardiographic parameters associated with mid-term prognosis in patients with wild-type ATTR using a biomarker staging system as a reference point.

METHODS AND RESULTS

We studied 182 consecutive patients with wild-type ATTR (91% male and median age 82 years) who were referred to our centre between 2016 and 2022. Using N-terminal pro-B-type natriuretic peptide and estimated glomerular filtration rate cut-offs, we classified patients into the following three stages: Stage I (101 patients, 55.5%), Stage II (53 patients, 29.0%), and Stage III disease (28 patients, 15.5%). We then compared traditional echocardiographic indices and markers of subclinical ventricular dysfunction [left ventricular (LV) global longitudinal strain, right ventricular (RV) free wall strain, and left atrial (LA) strain] among groups. Over a fixed follow-up period of 18 months, which included treatment with tafamidis 61 mg daily, 48 patients (26.4%) experienced the composite outcome of death or HF hospitalization. When compared with Stage I ATTR, the hazard ratio (HR) for death or hospitalization was 1.55 [95% confidence interval (CI) 0.62-3.86] for Stage II ATTR and 4.53 (95% CI 1.66-12.4, P = 0.0116) for Stage III ATTR. Among echocardiographic parameters, reduced RV free wall strrain (FWS) was independently associated with all-cause mortality or HF hospitalization after adjustment for the staging system (HR 2.03, 95% CI 1.07-3.85, P < 0.05).

CONCLUSION

RV FWS should be routinely assessed for all patients with ATTR. It is an independent predictor of poor prognosis and provides additional value beyond biomarker staging systems.

摘要

目的

转甲状腺素蛋白淀粉样变性(ATTR)的诊断对最初表现为心力衰竭(HF)患者的管理和预后有重大影响。尽管近期治疗取得了进展,但对ATTR进行预后评估仍具有挑战性。在本研究中,我们旨在以生物标志物分期系统为参考点,评估野生型ATTR患者中期预后相关的超声心动图参数。

方法和结果

我们研究了2016年至2022年间转诊至我们中心的182例连续的野生型ATTR患者(男性占91%,中位年龄82岁)。利用N末端B型利钠肽原和估计肾小球滤过率的临界值,我们将患者分为以下三个阶段:I期(101例患者,55.5%)、II期(53例患者,29.0%)和III期疾病(28例患者,15.5%)。然后我们比较了各阶段传统超声心动图指标和亚临床心室功能障碍标志物[左心室(LV)整体纵向应变、右心室(RV)游离壁应变和左心房(LA)应变]。在为期18个月的固定随访期内,包括每日服用61毫克他氟米特进行治疗,48例患者(26.4%)经历了死亡或HF住院的复合结局。与I期ATTR相比,II期ATTR死亡或住院的风险比(HR)为1.55[95%置信区间(CI)0.62 - 3.86],III期ATTR为4.53(95% CI 1.66 - 12.4,P = 0.0116)。在超声心动图参数中,校正分期系统后,右心室游离壁应变(FWS)降低与全因死亡率或HF住院独立相关(HR 2.03,95% CI 1.07 - 3.85,P < 0.05)。

结论

对于所有ATTR患者,应常规评估右心室FWS。它是预后不良的独立预测因素,并且在生物标志物分期系统之外提供了额外价值。

相似文献

1
Right ventricular free wall strain predicts transthyretin amyloidosis prognosis as well as biomarker-based staging systems.右心室游离壁应变与基于生物标志物的分期系统一样,能够预测转甲状腺素蛋白淀粉样变性的预后。
Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2025 Jan 31;26(2):239-248. doi: 10.1093/ehjci/jeae242.
2
Right Ventricular Strain Improves the Echocardiographic Diagnosis and Risk Stratification of Transthyretin Cardiac Amyloidosis Among Other Phenotypes of Left Ventricular Hypertrophy.右室应变提高了超声心动图对转甲状腺素蛋白心脏淀粉样变的诊断和危险分层,而转甲状腺素蛋白心脏淀粉样变属于左心室肥厚的其他表型。
J Am Soc Echocardiogr. 2024 Oct;37(10):947-959. doi: 10.1016/j.echo.2024.06.006. Epub 2024 Jun 26.
3
Changes of clinical characteristics, distribution of red flags and prognosis in contemporary patients with wild-type transthyretin amyloidosis cardiomyopathy.当代野生型转甲状腺素蛋白淀粉样变性心肌病患者的临床特征变化、红色信号分布和预后。
Ann Med. 2024 Dec;56(1):2398735. doi: 10.1080/07853890.2024.2398735. Epub 2024 Sep 9.
4
Expansion of the National Amyloidosis Centre staging system to detect early mortality in transthyretin cardiac amyloidosis.扩展国家淀粉样变中心分期系统以检测转甲状腺素蛋白心脏淀粉样变的早期死亡率。
Eur J Heart Fail. 2024 Sep;26(9):2008-2012. doi: 10.1002/ejhf.3354. Epub 2024 Jun 23.
5
Predictors of survival stratification in patients with wild-type cardiac amyloidosis.野生型心脏淀粉样变性患者的生存分层预测因素。
Clin Res Cardiol. 2018 Feb;107(2):158-169. doi: 10.1007/s00392-017-1167-1. Epub 2017 Sep 27.
6
Prognostic implication of DPD quantification in transthyretin cardiac amyloidosis.转甲状腺素蛋白心脏淀粉样变性中DPD定量的预后意义
Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2025 Jan 31;26(2):251-260. doi: 10.1093/ehjci/jeae295.
7
Role of Right Ventricular Strain Measured by Two-Dimensional Echocardiography in the Diagnosis of Cardiac Amyloidosis.二维超声心动图测量右心室应变在心脏淀粉样变性诊断中的作用。
J Am Soc Echocardiogr. 2019 Jul;32(7):845-853.e1. doi: 10.1016/j.echo.2019.03.005. Epub 2019 May 8.
8
Assessment of right ventricular myocardial stiffness by cardiac elastography in patients with transthyretin amyloidosis.心脏弹性成像评估转甲状腺素淀粉样变心肌病患者的右心室心肌僵硬度。
Curr Probl Cardiol. 2025 Jan;50(1):102867. doi: 10.1016/j.cpcardiol.2024.102867. Epub 2024 Oct 10.
9
Diversity of heart failure phenotypes in transthyretin amyloid cardiomyopathy. More than just heart failure with preserved ejection fraction.转甲状腺素蛋白淀粉样变心肌病中心力衰竭表型的多样性。不只是射血分数保留的心力衰竭。
Ann Med. 2024 Dec;56(1):2418965. doi: 10.1080/07853890.2024.2418965. Epub 2024 Oct 26.
10
Biomarkers and Prediction of Prognosis in Transthyretin-Related Cardiac Amyloidosis: Direct Comparison of Two Staging Systems.转甲状腺素蛋白相关心脏淀粉样变性的生物标志物和预后预测:两种分期系统的直接比较。
Can J Cardiol. 2020 Mar;36(3):424-431. doi: 10.1016/j.cjca.2019.12.020. Epub 2019 Dec 30.

引用本文的文献

1
Advances in imaging-based diagnosis, prognosis, and response assessment in cardiac amyloidosis: a comprehensive multimodality review.心脏淀粉样变性基于成像的诊断、预后及反应评估进展:一项综合性多模态综述
Ann Nucl Med. 2025 Aug 25. doi: 10.1007/s12149-025-02092-x.
2
Right Ventricular Strain by Echocardiography: Current Clinical Applications and Future Directions for Mechanics Assessment of the Forgotten Ventricle.超声心动图评估右心室应变:当前临床应用及对被遗忘心室力学评估的未来方向
J Pers Med. 2025 May 30;15(6):224. doi: 10.3390/jpm15060224.
3
Incidence and Predictors of Right Ventricular Reverse Remodeling in Patients with Transthyretin Amyloid Cardiomyopathy Treated with Tafamidis.
使用塔非酰胺治疗的转甲状腺素蛋白淀粉样心肌病患者右心室逆向重构的发生率及预测因素
Biomedicines. 2025 May 16;13(5):1211. doi: 10.3390/biomedicines13051211.