Nguyen Megan, Kim Yoona, Choi Yuni, Jang Joyce, Shakya Manju, Adhikari Anup, Luitel Nagendra P, Surkan Pamela J
Department of International Health, Johns Hopkins University Bloomberg School of Public Health, Baltimore, MD, USA.
Hankuk University of Foreign Studies, Seoul, South Korea.
Qual Health Res. 2025 May;35(6):665-679. doi: 10.1177/10497323241265291. Epub 2024 Sep 18.
Nepalese migrant workers are at heightened risk of adverse mental health problems. However, the social mechanisms by which experiences of labor migration create such vulnerabilities are not well understood. Moreover, limited attention has been paid to the experiences of left-behind spouses. This study explores how migrant fathers and left-behind mothers experience labor migration and how migration affects mental health across migrant household members, paying special attention to the role of gender. We conducted 29 in-depth interviews with Nepalese migrant fathers ( = 18) in South Korea and left-behind mothers ( = 11) in Nepal. Labor migration imposes substantial stress on the entire family. Migrant fathers discussed their feelings of guilt and worry regarding their relationships with their children due to physical and emotional distance. Left-behind mothers indicated loneliness and caregiver stress due to additional responsibilities as a single parent. Migrant fathers reported that they felt respected by their communities for their work, while left-behind mothers felt heavily scrutinized. Our findings highlight how labor migration reinforces gender inequalities in domestic responsibilities and norms regarding the expected roles of migrating men and left-behind women. These findings suggest that psychosocial services must be tailored to the unique needs of migrant workers and left-behind families.
尼泊尔移民工人面临心理健康问题的风险更高。然而,劳务移民经历造成这种脆弱性的社会机制尚未得到充分理解。此外,对留守配偶的经历关注有限。本研究探讨了移民父亲和留守母亲如何经历劳务移民,以及移民如何影响移民家庭成员的心理健康,特别关注性别的作用。我们对在韩国的尼泊尔移民父亲(n = 18)和在尼泊尔的留守母亲(n = 11)进行了29次深入访谈。劳务移民给整个家庭带来了巨大压力。移民父亲讨论了由于身体和情感上的距离,他们对与孩子关系的内疚和担忧之情。留守母亲表示,作为单亲承担额外责任导致孤独和照顾压力。移民父亲报告说,他们因工作受到社区尊重,而留守母亲则感到受到严格审视。我们的研究结果凸显了劳务移民如何强化了家庭责任方面的性别不平等,以及关于移民男性和留守女性预期角色的规范。这些研究结果表明,心理社会服务必须根据移民工人和留守家庭的独特需求进行调整。