Batirbaygil Y, Quinby G E, Nakamoto T
Biol Neonate. 1985;48(1):29-35. doi: 10.1159/000242149.
Lactating dams with 8 suckling pups were fed either a 6% or a 20% protein diet from the birth of the pups to day 15. The pups were divided into caffeine and noncaffeine groups. Every other day between days 3 and 13, pups were either intubated with caffeine (1 mg/100 mg) dissolved in 0.1 ml physiological saline solution, or 0.1 ml saline solution as a control. On day 15, mandible and long bone weights, DNA, protein and calcium contents, collagen synthesis and 45Ca uptake in these bones of the pups were studied. Nutritional factors exercised consistent effects on all the studied parameters, but there was no difference in effects attributable to caffeine intubation, except the increased collagen synthesis in the long bones of the group with 6% protein diet with caffeine as compared to noncaffeine members of the same dietary group. We concluded that the direct administration of a relatively small amount of caffeine to newborns causes minor effects on bone development under certain nutritional conditions.
从幼崽出生到第15天,给8只正在哺乳幼崽的母鼠分别喂食6%或20%蛋白质的饮食。将幼崽分为咖啡因组和非咖啡因组。在第3天至第13天期间,每隔一天,给幼崽要么灌喂溶解于0.1毫升生理盐水中的咖啡因(1毫克/100毫克),要么灌喂0.1毫升生理盐水作为对照。在第15天,研究了幼崽下颌骨和长骨的重量、DNA、蛋白质和钙含量、这些骨骼中的胶原蛋白合成以及45钙摄取情况。营养因素对所有研究参数都有一致的影响,但除了与同一饮食组的非咖啡因组相比,6%蛋白质饮食且摄入咖啡因组的幼崽长骨中胶原蛋白合成增加外,咖啡因灌喂的影响没有差异。我们得出结论,在某些营养条件下,给新生儿直接施用相对少量的咖啡因对骨骼发育产生轻微影响。