Institute of Applied Health Sciences, School of Medicine, Medical Sciences and Nutrition, University of Aberdeen, Aberdeen, UK.
Rowett Institute, School of Medicine, Medical Sciences and Nutrition, University of Aberdeen, Aberdeen, UK.
Soc Sci Med. 2024 Nov;360:117297. doi: 10.1016/j.socscimed.2024.117297. Epub 2024 Sep 8.
Amidst the cost-of-living crisis the UK news has been increasingly reporting of individuals "choosing between heating and eating," suggesting overlapping food and fuel poverty (FFP). The media plays a powerful role in establishing narratives, shaping political debates, and even influencing what societies regard as an "issue" or a "public health issue." Relying on framing theory, this media analysis seeks to better understand how FFP have been constructed relationally in the UK news and how surrounding public health messaging has been employed. Using the NexisLexis database, we searched for UK news articles about intersecting FFP published between January 2010 and April 2022. After double screening, relevant data were extracted from 185 articles and data fragments were coded and analysed. FFP-focused news largely gained momentum in late 2021 into 2022. Two frame categories - descriptive and prescriptive - of FFP were identified. Descriptive frames explained the experience of FFP as a: trade-off between goods (71% of articles), mutual cutback of goods (28%), or just poverty (income/monetary poverty) (1%). Prescriptive frames assigned blame or responsibility to: government (59% of articles), food/fuel industry (13%), community or charity organisations (12%), or individuals (3%). Relatively few (29%) articles linked FFP with health consequences, and none framed it as a health issue. The prominence of the trade-off frame in the UK news suggests that FFP is a crucial topic for the UK public that requires joint attention. Despite the prominence of the government responsibility framing, the frame lacks accompanying prescriptions of consistent, specific, targeted solutions. A public health frame in the UK news may address this gap by outlining potential evidence-based solutions and increasing capacity by appointing responsible actors to help prevent and address this issue.
在英国生活成本危机中,新闻界越来越多地报道人们“在取暖和吃饭之间做出选择”,这表明存在食物和燃料贫困(FFP)的重叠。媒体在建立叙事、塑造政治辩论甚至影响社会认为的“问题”或“公共卫生问题”方面发挥着强大的作用。本媒体分析依赖框架理论,旨在更好地理解 FFP 如何在英国新闻中相关地构建,以及周围的公共卫生信息是如何被利用的。我们使用 NexisLexis 数据库,搜索了 2010 年 1 月至 2022 年 4 月期间英国关于重叠 FFP 的新闻文章。经过双重筛选,从 185 篇文章中提取了相关数据,并对数据片段进行了编码和分析。FFP 为重点的新闻在 2021 年底到 2022 年期间大幅增加。确定了 FFP 的两个框架类别——描述性和规定性。描述性框架将 FFP 的体验解释为:(71%的文章)商品之间的权衡取舍、商品的共同削减、或仅仅是贫困(收入/货币贫困)(1%)。规定性框架将责任归咎于:政府(59%的文章)、食品/燃料行业(13%)、社区或慈善组织(12%)或个人(3%)。相对较少(29%)的文章将 FFP 与健康后果联系起来,也没有将其框定为健康问题。英国新闻中明显的权衡取舍框架表明,FFP 是英国公众的一个重要话题,需要共同关注。尽管政府责任框架引人注目,但该框架缺乏一致、具体、有针对性的解决方案。英国新闻中的公共卫生框架可以通过概述潜在的基于证据的解决方案并通过任命负责任的行为者来帮助预防和解决这个问题来解决这个差距。