Metabolic reprogramming is pivotal in cancer stem cell (CSC) self-renewal. However, the intricate regulatory mechanisms governing the crosstalk between metabolic reprogramming and liver CSCs remain elusive. Here, using a metabolic CRISPR-Cas9 knockout screen, we identify ATP6V1D, a subunit of the vacuolar-type H-translocating ATPase (V-ATPase), as a key metabolic regulator of hepatocellular carcinoma (HCC) stemness. Elevated ATP6V1D expression correlates with poor clinical outcomes in HCC patients. ATP6V1D knockdown inhibits HCC stemness and malignant progression both and . Mechanistically, ATP6V1D enhances HCC stemness and progression by maintaining macroautophagic/autophagic flux. Specifically, ATP6V1D not only promotes lysosomal acidification, but also enhances the interaction between CHMP4B and IST1 to foster ESCRT-III complex assembly, thereby facilitating autophagosome-lysosome fusion to maintain autophagic flux. Moreover, silencing CHMP4B or IST1 attenuates HCC stemness and progression. Notably, low-dose bafilomycin A targeting the V-ATPase complex shows promise as a potential therapeutic strategy for HCC. In conclusion, our study highlights the critical role of ATP6V1D in driving HCC stemness and progression via the autophagy-lysosomal pathway, providing novel therapeutic targets and approaches for HCC treatment. 3-MA: 3-methyladenine; ANT: adjacent normal liver tissues; ATP6V1D: ATPase H+ transporting V1 subunit D; BafA1: bafilomycin A; CHMP: charged multivesicular body protein; co-IP: co-immunoprecipitation; CSC: cancer stem cell; ESCRT: endosomal sorting complex required for transport; HCC: hepatocellular carcinoma; IF: immunofluorescence; IHC: immunohistochemical; LCSCs: liver cancer stem cells; qRT-PCR: quantitative real time PCR; V-ATPase: vacuolar-type H- translocating ATPase; WB: western blot.