Leake R D, Ervin M G, Ross M G, Polk D H, Lam R, Fisher D A
Pediatr Res. 1985 Oct;19(10):986-8. doi: 10.1203/00006450-198510000-00003.
To examine the effect of prolactin (PRL) on transplacental water flow, we infused mannitol (500 ml; 20% solution) over 10 min into five chronically catheterized ewes (121-134 days' gestation), producing a peak maternal plasma osmolality by 10 min and fetal osmolality by 20 min. One day before or after, an identical amount of mannitol was infused into the same ewe during the 2nd h of a 2-h infusion of PRL (40 +/- 2.2 micrograms/h) into a fetal leg vein. Mean (+/- SE) fetal plasma PRL levels were 6.9 +/- 3.2 ng/ml at baseline. Steady state fetal PRL levels were 17.7 +/- 7.4 ng/ml during PRL infusion. Maternal mannitol infused without administration of PRL to the fetus evoked a rise in fetal plasma osmolality similar to that following maternal mannitol during PRL administration to the fetus. Thus, as shown previously, PRL affects water permeability across the membranous chorioamnion, whereas results of the present study indicate that the hormone does not affect water transfer across the ovine chorionic villi (placenta).
为研究催乳素(PRL)对经胎盘水流动的影响,我们在10分钟内给5只慢性插管的母羊(妊娠121 - 134天)输注甘露醇(500 ml;20%溶液),10分钟时使母体血浆渗透压达到峰值,20分钟时使胎儿渗透压达到峰值。在这之前或之后一天,在向胎儿腿部静脉输注PRL(40±2.2微克/小时)的2小时期间的第2小时,给同一只母羊输注等量的甘露醇。基线时胎儿血浆PRL水平平均(±SE)为6.9±3.2纳克/毫升。PRL输注期间胎儿PRL稳态水平为17.7±7.4纳克/毫升。在不给胎儿输注PRL的情况下给母体输注甘露醇,引起胎儿血浆渗透压升高,这与给胎儿输注PRL期间给母体输注甘露醇后的情况相似。因此,如先前所示,PRL影响跨膜性羊膜绒毛膜的水通透性,而本研究结果表明该激素不影响水通过绵羊绒毛膜绒毛(胎盘)的转运。