Pruzanski W, Capes H, Ramirez G, Falk J
Acta Haematol. 1985;73(4):201-5. doi: 10.1159/000206328.
95 of 1,019 (9.3%) sera with monoclonal immunoglobulins (MIg) were found to have cold-reacting lymphocytotoxins (LCT). There was no difference in the prevalence of LCT in multiple myeloma, macroglobulinemia, cancer, lymphoma or benign monoclonal gammopathy. Prevalence of LCT was similar in various classes and types of MIg with the exception of the IgG/lambda group in which LCT were more common than in IgG/K (p = 0.013). IgMs had the most potent whereas IgAs had the weakest LCT activity. MIg were purified from 61 LCT-positive sera. 25 pure MIg (41%) had LCT activity. In the rest, LCT activity resided in other fractions. 64 sera with LCT were tested against B and T cells; 56% were equally cytotoxic to B and T cells, 39% killed more B cells and 5% killed more T cells. 18 purified lymphocytotoxic MIg killed both B and T cells. When serial dilutions of sera, and of purified MIg were tested, in all but one instance the reactivity with the T cells weakened more than that with the B cells. Lymphocytotoxins absorbed to and eluted from the peripheral blood lymphocytes or separately from B or from T cells retained LCT activity against B and T lymphocytes. It may be concluded that about one tenth of sera with M components have lymphocytotoxic activity and that in about 40% of these positive sera, this activity is related to the monoclonal immunoglobulins. LCT react with both B and T cells. Antilymphocyte activity of MIgs may play a role in immunoregulatory abnormalities in plasmalymphocytic diseases.
在1019份含有单克隆免疫球蛋白(MIg)的血清中,有95份(9.3%)被发现含有冷反应性淋巴细胞毒素(LCT)。在多发性骨髓瘤、巨球蛋白血症、癌症、淋巴瘤或良性单克隆丙种球蛋白病中,LCT的患病率没有差异。除了IgG/λ组中LCT比IgG/K组更常见外(p = 0.013),LCT在各种类别和类型的MIg中的患病率相似。IgM具有最强的LCT活性,而IgA具有最弱的LCT活性。从61份LCT阳性血清中纯化出MIg。25份纯MIg(41%)具有LCT活性。其余的LCT活性存在于其他组分中。对64份含有LCT的血清进行了针对B细胞和T细胞的检测;56%对B细胞和T细胞具有同等的细胞毒性,39%杀死更多的B细胞,5%杀死更多的T细胞。18份纯化的淋巴细胞毒性MIg对B细胞和T细胞都有杀伤作用。当检测血清和纯化的MIg的系列稀释液时,除了一个实例外,在所有情况下与T细胞的反应性比与B细胞的反应性减弱得更多。吸附在外周血淋巴细胞上并从外周血淋巴细胞洗脱的淋巴细胞毒素,或分别从B细胞或T细胞洗脱的淋巴细胞毒素,对B淋巴细胞和T淋巴细胞仍保留LCT活性。可以得出结论,约十分之一含有M成分的血清具有淋巴细胞毒性活性,并且在这些阳性血清中约40%,这种活性与单克隆免疫球蛋白有关。LCT与B细胞和T细胞都发生反应。MIg的抗淋巴细胞活性可能在浆淋巴细胞疾病的免疫调节异常中起作用。