Knopp R H, Childs M T, Warth M R
Curr Concepts Nutr. 1979;8:119-39.
The tendency of the pregnant diabetic to fasting ketosis limits the extent to which calorie restriction (particularly negative calorie balance) can be used in the treatment of the obese, adult-onset, pregnant diabetic. In addition, the vagaries of measuring excess weight gain and detecting extraneous sources of weight gain in diabetic pregnancy, and the difficulty of accurately enforcing a caloric prescription without forcing the subject to weigh her food, make the determination of an accurate degree of caloric limitation difficult at best. A greater reliance on the mother's appetite center may be more accurate and rewarding in most instances than any devices available to the clinician. Important considerations in the diet of the pregnant diabetic are adequate protein, minerals, and vitamins, an amount of carbohydrate that is constant from day to day but not necessarily restricted, carbohydrate intake in an unrefined form that maximizes the intake of associated fiber, and a reproducible meal and snack schedule which complements in insulin regimen. Insulin must remain the primary therapeutic tool if the effects of maternal diabetes on fetal morbidity and mortality are to be minimized.
妊娠糖尿病患者出现空腹酮症的倾向,限制了热量限制(尤其是负热量平衡)在治疗肥胖型成年起病妊娠糖尿病患者时的应用程度。此外,测量糖尿病妊娠期间体重过度增加以及检测体重增加的外部来源存在不确定性,而且在不强迫患者称量食物的情况下准确执行热量处方存在困难,这使得确定准确的热量限制程度极为困难。在大多数情况下,更多地依靠母亲的食欲中枢可能比临床医生可使用的任何设备都更准确且更有成效。妊娠糖尿病患者饮食中的重要考虑因素包括充足的蛋白质、矿物质和维生素,每日碳水化合物摄入量恒定但不一定受限,以未精制形式摄入碳水化合物以最大化相关纤维的摄入量,以及与胰岛素治疗方案相配合的可重复的进餐和加餐时间表。如果要将母体糖尿病对胎儿发病率和死亡率的影响降至最低,胰岛素必须仍然是主要的治疗工具。