Félix Caviedes Camila, Chamorro Gaón Yoselin, Freire Patricio
Universidad UTE.
Hospital de Especialidades Carlos Andrade Marin.
Rev Fac Cien Med Univ Nac Cordoba. 2024 Sep 27;81(3):627-635. doi: 10.31053/1853.0605.v81.n3.44510.
Paederus contact dermatitis is a skin disease caused by beetles of the genus Paederus and the release of a vesicant substance called paederin. It is worldwide distributed; However, it is more common in rainy seasons and hot climates. The clinical manifestations are vesicle-pustules that settle on erythematous skin. Treatment is based on washing with soap and water to neutralize the action of the toxin and the administration of topical steroids in short cycles. We report the case of a 28-year-old male patient who came to the dermatology clinic with a 48-hour history of two erythematous plaques with central blisters plus superficial ulceration located on the flexor aspect of the arm and right forearm, accompanied by a sensation of burning and itching at the site of the lesions, without other accompanying symptoms. As background, he states that he was on vacation in the coastal region of Ecuador when the lesions appeared. An incisional biopsy was performed and due to the clinical characteristics and the history of travel to a tropical region, it was diagnosed as Paederus dermatitis and treatment with antihistamines, topical steroids and cold compresses was indicated. After 8 days of treatment, the lesions subsided, leaving post-inflammatory hyperpigmentation.
隐翅虫皮炎是一种由隐翅虫属甲虫及一种名为隐翅虫素的发泡物质引发的皮肤疾病。该病分布于全球;不过,在雨季和炎热气候中更为常见。临床表现为发生于红斑皮肤上的水疱脓疱。治疗方法是用肥皂和水清洗以中和毒素作用,并短期循环使用外用类固醇。我们报告一例28岁男性患者,他到皮肤科门诊就诊,有48小时病史,其手臂屈侧和右前臂有两块红斑斑块,中央有水疱及浅表溃疡,病变部位伴有烧灼感和瘙痒感,无其他伴随症状。据其自述,发病时他正在厄瓜多尔沿海地区度假。进行了切开活检,鉴于临床特征及前往热带地区的旅行史,诊断为隐翅虫皮炎,并给予抗组胺药、外用类固醇和冷敷治疗。治疗8天后,病变消退,遗留炎症后色素沉着。