Department of Agriculture, University of Naples Federico II, Portici, Italy.
Department for Innovation in the Biological, AgroFood and Forestry Systems, University of Tuscia, VIA S C DE LELLIS, VITERBO, Lazio, Italy.
J Food Sci. 2024 Nov;89(11):6966-6984. doi: 10.1111/1750-3841.17417. Epub 2024 Oct 3.
This review explores the Neapolitan pizza baking process in a traditional wood-fired oven, employing visual color analysis and IR thermal scanning to detail heat exchange mechanisms. During cooking, the oven floor temperature in the pizza area decreased proportionally to the pizza's mass, whereas the free area maintained a constant temperature of 439 ± 3°C. An IR thermal camera indicated that the oven dome temperature reached approximately 480°C with a weak flame and 500°C with a strong flame. The pizza's bottom achieved a maximum temperature of 100 ± 9°C, facilitated by the Pizzaiolo's skill in lifting and rotating the pizza for uniform cooking. Top temperatures varied: up to 180°C for white pizza and 84°C and 67°C for tomato and Margherita pizzas, respectively. IRIS electronic eye analysis revealed more browning and blackening on the pizza's top compared to its bottom, with peaks of about 26% and 8% for white pizza, respectively. Rapid baking is pivotal in Neapolitan pizza-making, necessitating precise heat and mass transfer management to influence sensory attributes. European Commission Regulation No. 97/2010 mandates wood-fired ovens for true Neapolitan pizza, but environmental concerns prompted the Associazione Verace Pizza Napoletana to certify gas or electric ovens when wood-fired ovens are impractical. Operating costs vary: liquefied petroleum gas ovens are the costliest, with costs ranging from €5.38 to €6.19/h, whereas natural gas and electric ovens have operating costs between €2.70 and €4.10/h. At €0.15/kg, firewood is the most economical, supporting traditionalist views. However, natural gas and electric ovens present competitive costs under stringent antipollution laws, making them viable alternatives.
本文探讨了传统燃木烤箱中那不勒斯披萨的烘焙过程,采用视觉颜色分析和红外热扫描详细描述了热交换机制。在烹饪过程中,披萨区域的烤箱底部温度与披萨的质量成比例下降,而自由区域则保持在 439 ± 3°C 的恒定温度。红外热像仪显示,当使用弱火焰时,烤箱穹顶温度约为 480°C,而使用强火焰时则达到 500°C。披萨底部达到 100 ± 9°C 的最高温度,这得益于披萨师傅的技巧,能够抬起和旋转披萨以实现均匀烹饪。顶部温度有所不同:白披萨可达 180°C,番茄和玛格丽特披萨分别可达 84°C 和 67°C。IRIS 电子眼分析显示,与底部相比,披萨顶部的烘烤程度更高,颜色更棕黑,白披萨的峰值分别约为 26%和 8%。快速烘焙是那不勒斯披萨制作的关键,需要精确的热量和质量传递管理来影响感官属性。欧盟委员会第 97/2010 号法规要求使用燃木烤箱制作真正的那不勒斯披萨,但环境问题促使 Associazione Verace Pizza Napoletana 在无法使用燃木烤箱时认证燃气或电烤箱。运营成本有所不同:液化石油气烤箱成本最高,每小时费用在 5.38 欧元至 6.19 欧元之间,而天然气和电烤箱的运营成本在每小时 2.70 欧元至 4.10 欧元之间。薪柴的成本为每公斤 0.15 欧元,是最经济的选择,支持传统主义观点。然而,在严格的反污染法规下,天然气和电烤箱具有竞争力的成本,使它们成为可行的替代品。