Omemeuda Takahiko, Sanada Yukihiro, Sakuma Yasunaru, Onishi Yasuharu, Sata Naohiro
Division of Gastroenterological, General and Transplant Surgery, Department of Surgery, Jichi Medical University, Shimotsuke, JPN.
Cureus. 2024 Sep 6;16(9):e68789. doi: 10.7759/cureus.68789. eCollection 2024 Sep.
Percutaneous transhepatic liver biopsy (PTLB) is essential for assessing liver function but carries risks such as bleeding, cholangitis, bowel injuries, and rare fatal complications. Gastric injury following PTLB is rare and not widely reported. This report describes two cases of gastric injury during ultrasound (US)-guided PTLB in patients following living donor liver transplantation. Gastric injury is uncommon, particularly when sampling from the left lobe due to its proximity to the stomach. Ensuring a clear field of vision, meticulous equipment preparation, and skilled technique are crucial for safe PTLB. When there is a risk of gastric injury, using smaller and shorter needles or alternative methods to US-guided PTLB is essential. Gastric injury should be promptly considered and treated if multiple punctures are required and if abdominal symptoms or gastrointestinal bleeding occur after PTLB.
经皮肝穿刺活检(PTLB)对于评估肝功能至关重要,但存在出血、胆管炎、肠道损伤及罕见致命并发症等风险。PTLB后发生胃损伤较为罕见,且报道不多。本报告描述了两例活体肝移植患者在超声(US)引导下PTLB过程中发生胃损伤的病例。胃损伤并不常见,尤其是从左叶取材时,因为左叶靠近胃。确保视野清晰、精心准备设备以及熟练的技术对于安全进行PTLB至关重要。当存在胃损伤风险时,使用更小、更短的穿刺针或采用US引导PTLB以外的替代方法至关重要。如果需要多次穿刺,以及PTLB后出现腹部症状或胃肠道出血,应及时考虑并治疗胃损伤。