More than 25 years ago, CDH1 pathogenic variants (PVs) were identified as the primary cause of hereditary diffuse gastric cancer (HDGC), an inherited cancer syndrome that increases the lifetime risk of developing diffuse gastric cancer (DGC) and lobular breast cancer (LBC). Since DGC is associated with a poor prognosis, a prophylactic total gastrectomy (PTG) is currently the gold standard for reducing the risk of DGC in CDH1 PV carriers. However, as germline genetic testing becomes more widespread, many CDH1 PV carriers have been identified, including in families with lower penetrance levels or without a history of gastric cancer (GC). When including these families, recent findings suggest that the cumulative lifetime risk of developing advanced DGC is much lower than previously thought and is now estimated to be 13-19%. This lower risk, combined with the fact that around one third of the CDH1 PV carriers decline PTG due to potential lifelong physical and psychological consequences, raises critical questions about the current uniformity in recommending PTG to all CDH1 PV carriers. As a result, there is a growing need to consider alternative strategies, such as endoscopic surveillance. However, despite the currently lower estimated risk of infiltrative (advanced) DGC, almost every PTG specimen shows the presence of small low-stage (pT1a) signet ring cell (SRC) lesions of which the behaviour is unpredictable but often are considered indolent or premalignant stages of DGC. Therefore, the primary goal of surveillance should be to identify atypical, deeper infiltrating lesions rather than every SRC lesion. Understanding the progression from indolent to more infiltrative lesions, and recognizing their endoscopic and histological features, is crucial in deciding the most suitable management option for each individual.