Kim Hyung Il
Department of Emergency Medicine, Dankook University Hospital, Dankook University College of Medicine, Cheonan, Korea.
J Trauma Inj. 2023 Dec;36(4):393-398. doi: 10.20408/jti.2023.0060. Epub 2023 Nov 30.
Patients transported from fire sites may exhibit various injury patterns. Major trauma, skin burn, inhalation burn, and carbon monoxide poisoning are typical injuries. However, most physicians may be unfamiliar that cyanide poisoning can frequently occur due to combustion. Cyanide poisoning is highly significant owing to high mortality and the existence of antidotes. I present a 35-year-old man who was transported from a burning building and suffered severe metabolic acidosis despite no major bleeding as well as mild carbon monoxide poisoning. I suspected cyanide poisoning and administered the antidote; subsequently, the patient showed improvement. The next day, sudden airway obstruction developed, and emergency endotracheal intubation was performed. The inhalation damage was detected only in the lower airway tract and not in the upper airway. Physicians should be aware of cyanide poisoning and inhalation burn to avoid missing treatment opportunities.
从火灾现场转运来的患者可能呈现出各种损伤模式。严重创伤、皮肤烧伤、吸入性烧伤和一氧化碳中毒是典型的损伤。然而,大多数医生可能并不熟悉由于燃烧经常会发生氰化物中毒。由于高死亡率和解毒剂的存在,氰化物中毒非常重要。我报告一名35岁男性,他从着火的建筑物中被转运出来,尽管没有大出血且仅有轻度一氧化碳中毒,但仍出现了严重的代谢性酸中毒。我怀疑是氰化物中毒并给予了解毒剂;随后,患者病情好转。第二天,患者突然出现气道梗阻,遂进行了紧急气管插管。仅在下呼吸道检测到吸入性损伤,而上呼吸道未检测到。医生应意识到氰化物中毒和吸入性烧伤,以免错过治疗机会。