Suppr超能文献

氰化物中毒的解毒治疗。

Antidotal treatment of cyanide poisoning.

作者信息

Mégarbane Bruno, Delahaye Arnaud, Goldgran-Tolédano Dany, Baud Frédéric J

机构信息

Réanimation Médicale et Toxicologique, Université Paris VII, INSERM U26, Hospital Lariboisière, Paris, France.

出版信息

J Chin Med Assoc. 2003 Apr;66(4):193-203.

Abstract

Cyanide poisoning may result from different exposures: residential fires, industrial accidents, drug and plant intoxication. Clinical features include coma, respiratory arrest and cardiovascular collapse. The biological hallmark is lactic acidosis. A plasma lactate concentration > or = 10 mmol/L in fire victims without severe burns and > or = 8 mmol/L in pure cyanide poisoned patients is a sensitive and specific indicator of cyanide intoxication. Many antidotes are available and efficient. However, therapeutic strategies are still debated. Our objective was to compare conventional treatments to hydroxocobalamin. This article reviews the literature on cyanide poisoning treatment. Conventional treatment of cyanide poisoning includes decontamination, supportive and specific treatment. Decontamination should be adapted to the route of poisoning and never postpone supportive treatment. Basic life support includes immediate administration of high flow of oxygen, airway protection and cardiopulmonary resuscitation. Advanced life support includes mechanical ventilation, catecholamine and sodium bicarbonate infusion. Supportive treatment is efficient but does not modify the time course or the body burden of cyanide. Numerous antidotes are available. Oxygen counteracts efficiently cyanide action at the mitochondrial level. Sodium thiosulfate, methemoglobin forming agents and cobalt compounds act efficiently by complexing or transforming cyanide into non-toxic stable derivatives. However, regarding the main clinical condition of cyanide poisoning, i.e. smoke inhalation, we should take into account not only the efficiency of antidotes but also their safety. Sodium thiosulfate is both efficient and safe, but acts with delay. Methemoglobin-forming agents are potent, but due to the transformation of hemoglobin into methemoglobin, they impair tissue delivery of oxygen. Experimental data showed increased mortality in carbon monoxide- and cyanide-poisoned rats treated with these agents. Cobalt EDTA and hydroxocobalamin are efficient and act immediately. Cobalt EDTA is more potent on a molar basis; however, numerous side effects limit its use to evidenced cyanide poisoning. In a prospective study, hydroxocobalamin appeared safe in fire victims with or without cyanide poisoning. The only reported side effect was a red coloration of skin and urine. In conclusion, antidotes are beneficial in cyanide poisoning. In suspected cyanide-poisoned patients, we recommend the use of hydroxocobalamin as first-line antidote, owing to its safety. In massive cyanide poisoning, due to the limited potency of hydroxocobalamin, continuous infusion of sodium thiosulfate should be associated.

摘要

氰化物中毒可能由不同的接触途径引起

住宅火灾、工业事故、药物和植物中毒。临床特征包括昏迷、呼吸骤停和心血管功能衰竭。生物学标志是乳酸性酸中毒。对于无严重烧伤的火灾受害者,血浆乳酸浓度≥10 mmol/L,对于单纯氰化物中毒患者,血浆乳酸浓度≥8 mmol/L是氰化物中毒的敏感且特异的指标。有许多解毒剂可用且有效。然而,治疗策略仍存在争议。我们的目的是比较传统治疗方法与羟钴胺素的疗效。本文综述了关于氰化物中毒治疗的文献。氰化物中毒的传统治疗包括去污、支持性治疗和特效治疗。去污应根据中毒途径进行调整,且绝不应推迟支持性治疗。基础生命支持包括立即给予高流量氧气、气道保护和心肺复苏。高级生命支持包括机械通气、儿茶酚胺和碳酸氢钠输注。支持性治疗有效,但不会改变氰化物的病程或体内负荷。有许多解毒剂可用。氧气可在细胞线粒体水平有效对抗氰化物的作用。硫代硫酸钠、高铁血红蛋白形成剂和钴化合物通过将氰化物络合或转化为无毒的稳定衍生物而有效发挥作用。然而,对于氰化物中毒的主要临床情况,即烟雾吸入,我们不仅应考虑解毒剂的疗效,还应考虑其安全性。硫代硫酸钠既有效又安全,但起效延迟。高铁血红蛋白形成剂效力强大,但由于血红蛋白转化为高铁血红蛋白,它们会损害组织的氧气输送。实验数据显示,用这些药物治疗的一氧化碳和氰化物中毒大鼠死亡率增加。依地酸钴和羟钴胺素有效且起效迅速。依地酸钴在摩尔基础上效力更强;然而,众多副作用限制了其仅用于已证实的氰化物中毒。在一项前瞻性研究中,羟钴胺素在有或无氰化物中毒的火灾受害者中似乎是安全的。唯一报告的副作用是皮肤和尿液变红。总之,解毒剂对氰化物中毒有益。在疑似氰化物中毒患者中,由于其安全性,我们建议使用羟钴胺素作为一线解毒剂。在大量氰化物中毒时,由于羟钴胺素效力有限,应联合持续输注硫代硫酸钠。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验