Roberta Avallone, Comune Rosita, Mazzei Francesco, Ferrandino Giovanni, Galluzzo Michele, Pinto Fabio, Stavolo Ciro, Scaglione Mariano, Tamburrini Stefania
Division of Radiology, Università degli Studi della Campania Luigi Vanvitelli, Naples, Italy.
Unit of Diagnostic Imaging, University of Siena, Azienda Ospedaliera-Senese, Siena, Italy.
Radiol Case Rep. 2024 Sep 25;19(12):6373-6379. doi: 10.1016/j.radcr.2024.09.090. eCollection 2024 Dec.
Xanthogranulomatous pyelonephritis (XGP) is an uncommon chronic condition characterized by destructive granulomatous disease of the kidney with uncertain etiology. Significant risk factors for XGP are represented by the coexistence of history of nephrolithiasis, diabetes mellitus, recurrent urinary tract infections and other immunocompromised conditions. It is also associated with higher risk of malignancy, reported in up to 11% of patients. We report a case of a 76-year-old female who presented to the emergency department with an insidious onset of abdominal and right lower back pain. She had a history of renal stones and diabetes mellitus. On physical examination, a painful fistulous orifice in skin on the right lumbar region was found. CT images showed a nonfunctioning right kidney replaced by multiple necrotic cavities with inflammatory involvement of the right hepatic lobe and a nephron-cutaneous fistula. These CT findings were strongly suggestive of XGP (III state). CT images obtained before and after the administration of intravenous contrast material showed also a hyper-vascularized renal mass with irregularly thickened walls confirmed by a targeted CEUS examination and suspicious for malignancy. Pathologic examination confirmed the chronic pyelonephritis and revealed evidence of a concomitant sarcomatoid lesion. This case underlines the central role of a multimodality imaging approach in the emergency department and how this affects the correct management and treatment of patients. In fact, MDCT is considered the current gold standard for the diagnosis and the staging of XPG but the contrast-enhanced ultrasound (CEUS) in selected patients can increase the diagnostic accuracy in the uncertain small renal masses detected on CT scans.
黄色肉芽肿性肾盂肾炎(XGP)是一种罕见的慢性疾病,其特征为病因不明的肾脏破坏性肉芽肿性疾病。XGP的重要危险因素包括肾结石病史、糖尿病、复发性尿路感染以及其他免疫功能低下的情况。它还与较高的恶性肿瘤风险相关,据报道,高达11%的患者存在这种情况。我们报告一例76岁女性患者,她因隐匿性发作的腹部和右下腹疼痛就诊于急诊科。她有肾结石和糖尿病病史。体格检查发现右腰区皮肤有一个疼痛的瘘口。CT图像显示右肾无功能,被多个坏死腔取代,右肝叶有炎症累及,并有一个肾皮肤瘘。这些CT表现强烈提示为XGP(III期)。静脉注射造影剂前后获得的CT图像还显示一个血管丰富的肾肿块,壁不规则增厚,经靶向对比增强超声(CEUS)检查证实,怀疑为恶性肿瘤。病理检查证实为慢性肾盂肾炎,并发现了一个伴发的肉瘤样病变的证据。该病例强调了多模态成像方法在急诊科的核心作用,以及它如何影响患者的正确管理和治疗。事实上,MDCT被认为是目前诊断和分期XPG的金标准,但对于部分患者,对比增强超声(CEUS)可以提高在CT扫描中检测到的不确定小肾肿块的诊断准确性。