Stepanenko Valeriy, Sato Hitoshi, Kaprin Andrey, Fujimoto Nariaki, Kushugulova Almagul, Ivanov Sergey, Shegay Peter, Bogacheva Viktoria, Petukhov Alexey, Zhumadilov Kassym, Ostroumova Evgenia, Yasuda Hiroshi, Kawano Noriyuki, Ohtaki Megu, Endo Satoru, Sakaguchi Aya, Chulenbayeva Laura, Mukhanbetzhanov Nurislam, Hoshi Masaharu
A. Tsyb Medical Radiological Research Center, Branch of the National Medical Research Radiological Centre of the Ministry of Health of the Russian Federation, 4 Koroleva St., Obninsk, Kaluga Region 249036, Russian Federation.
Ibaraki Prefectural University of Health Sciences, 4669-2 Ami, Ami-machi, Inashiki-gun, Ibaraki 300-0394, Japan.
J Radiat Res. 2024 Dec 3;65(6):744-751. doi: 10.1093/jrr/rrae063.
Neutron-activated 31Si is an almost pure beta emitter and is one of the short-lived radionuclides, including beta-gamma emitter 56Mn, which were created in a form of residual radioactivity in the early period after the atomic bombing of Hiroshima and Nagasaki. The features of the biological effects of internal irradiation by these radionuclides are a subject of scientific discussions and research. The publication presents data on internal radiation doses in experimental Wistar rats that were exposed to sprayed neutron-activated microparticles of 31SiO2. Doses of internal radiation could be conditionally divided into three groups according to their values. It has been found that elevated values of internal radiation doses in rats' organs/tissues as a result of exposure to sprayed 31SiO2 microparticles with initial activity of 3.2 × 107 Bq varied from 10 to 120 mGy (eyes, lungs, skin, stomach, jejunum, large intestine). The moderate dose values were in the range from 1.9 to 3.7 mGy (trachea, esophagus, ileum). The smallest doses were received by the kidney, testis, blood, cerebellum, heart, liver, cerebrum, bladder, spleen and thymus (from 0.11 to 0.94 mGy). The obtained data are important for interpreting the results of ongoing and planned biological experiments with 31SiO2 microparticles-in comparison with the previously published data on features of biological effects caused by beta-gamma emitting 56MnO2 neutron-activated microparticles.
中子活化的31Si几乎是一种纯β发射体,是短寿命放射性核素之一,包括β-γ发射体56Mn,它们是在广岛和长崎原子弹爆炸后的早期以残留放射性的形式产生的。这些放射性核素内照射的生物效应特征是科学讨论和研究的主题。该出版物展示了暴露于喷雾状中子活化的31SiO2微粒的实验性Wistar大鼠体内辐射剂量的数据。体内辐射剂量可根据其数值有条件地分为三组。研究发现,暴露于初始活度为3.2×107 Bq的喷雾状31SiO2微粒后,大鼠器官/组织中的体内辐射剂量升高值在10至120 mGy之间(眼睛、肺、皮肤、胃、空肠、大肠)。中等剂量值在1.9至3.7 mGy范围内(气管、食道、回肠)。肾脏、睾丸、血液、小脑、心脏、肝脏、大脑、膀胱、脾脏和胸腺接受的剂量最小(0.11至0.94 mGy)。与先前发表的关于β-γ发射的56MnO2中子活化微粒引起的生物效应特征的数据相比,所获得的数据对于解释正在进行的和计划中的31SiO2微粒生物实验结果具有重要意义。