• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

基于文化适应的认知行为疗法对英国南亚裔产后抑郁症干预效果的研究(ROSHNI-2):一项多中心随机对照试验。

Efficacy of a culturally adapted, cognitive behavioural therapy-based intervention for postnatal depression in British south Asian women (ROSHNI-2): a multicentre, randomised controlled trial.

机构信息

Division of Psychology and Mental Health, University of Manchester, Manchester, UK; Mersey Care NHS Foundation Trust, Liverpool, UK.

Research and Development, Lancashire & South Cumbria NHS Foundation Trust, Preston, UK.

出版信息

Lancet. 2024 Oct 12;404(10461):1430-1443. doi: 10.1016/S0140-6736(24)01612-X.

DOI:10.1016/S0140-6736(24)01612-X
PMID:39396350
Abstract

BACKGROUND

Postnatal depression necessitates timely and effective interventions to mitigate adverse maternal and child outcomes in the short term and over the life course. British south Asian women with depression are often underserved and undertreated due to stigma, language barriers, and cultural barriers. This trial aimed to test the clinical efficacy of a culturally adapted, group cognitive behavioural therapy (CBT)-based intervention, the Positive Health Programme (PHP), delivered by non-specialist health workers for postnatal depression in British south Asian women.

METHODS

This study was a randomised controlled trial, with culturally adapted recruitment and an internal pilot, comparing the PHP (intervention group) with treatment as usual (control group) in British south Asian women with postnatal depression. The study was conducted at five centres across the UK. Participants were aged 16 years or older, met the DSM-5 criteria for depression, and had infants aged 0-12 months. Randomisation (1:1) was stratified by centre, with a block size of 18, and was done through an independent remote telephone service. The PHP was delivered over 12 group sessions in 4 months. The primary outcome was recovery from depression (defined as a Hamilton Depression Rating Scale [HDRS] score ≤7) at 4 months after randomisation, and an assessment was also done at 12 months. Analysis was on an intention-to-treat basis including only participants with non-missing outcome data; we used a random-effects logistic regression model including fixed covariates for study site, baseline depression severity (HDRS score), parity, and years in education and a random coefficient for therapy group. This trial is registered with the ISRCTN (ISRCTN10697380).

FINDINGS

Of the 9136 individuals approached for recruitment between Feb 8, 2017, and March 29, 2020, 4296 women were eligible for and consented to screening, among whom 732 screened positive and were randomly allocated: 368 (50%) to the PHP group and 364 (50%) to the control group. Participants were mostly of Pakistani (397 [55%] of 719 with available data), Indian (176 [24%]), or Bangladeshi ethnicity (127 [18%]), with an overall mean age of 31·4 years (SD 5·2), with their youngest infants having a mean age of 23·6 weeks (14·2). At 4 months from randomisation, the proportion of participants who showed recovery from depression on the HDRS was significantly higher in the PHP group (138 [49%] of 281) than in the control group (105 [37%] of 281; adjusted odds ratio 1·97 [95% CI 1·26-3·10]). At the 12-month follow-up, this difference was no longer significant (1·02 [95% CI 0·62-1·66]).

INTERPRETATION

In British south Asian women with postnatal depression, a culturally adapted group CBT-based intervention could aid in quicker recovery from depression compared with treatment as usual. Further research is needed to identify how to sustain the treatment effect and establish strategies for scale-up.

FUNDING

UK National Institute for Health and Care Research.

摘要

背景

产后抑郁症需要及时有效的干预,以减轻母婴在短期和整个生命过程中的不良后果。由于耻辱感、语言障碍和文化障碍,患有抑郁症的英国南亚裔女性往往得不到充分的服务和治疗。本试验旨在测试一种文化适应性、基于小组认知行为疗法(CBT)的干预措施——积极健康计划(PHP)的临床疗效,该干预措施由非专业卫生工作者为英国南亚裔产后抑郁症女性提供。

方法

这是一项随机对照试验,采用文化适应性招募和内部试点,将 PHP(干预组)与常规治疗(对照组)进行比较,纳入患有产后抑郁症的英国南亚裔女性。该研究在英国的五个中心进行。参与者年龄在 16 岁及以上,符合 DSM-5 抑郁标准,且婴儿年龄在 0-12 个月之间。随机分组(1:1)按中心分层,分组大小为 18,通过独立的远程电话服务进行。PHP 在 4 个月内共进行 12 次小组治疗。主要结局是在随机分组后 4 个月时从抑郁症中恢复(定义为汉密尔顿抑郁评定量表[HDRS]评分≤7),并在 12 个月时进行评估。分析基于意向治疗,仅包括结局数据无缺失的参与者;我们使用包括研究地点、基线抑郁严重程度(HDRS 评分)、产次、受教育年限和治疗组随机系数的固定协变量的随机效应逻辑回归模型进行分析。该试验在 ISRCTN 注册(ISRCTN8053452)。

结果

在 2017 年 2 月 8 日至 2020 年 3 月 29 日期间,共有 9136 人接受了招募,其中 4296 名女性符合并同意进行筛查,其中 732 名筛查阳性并随机分配:368 名(50%)分配至 PHP 组,364 名(50%)分配至对照组。参与者主要来自巴基斯坦(719 名中有 397 名[55%])、印度(176 名[24%])或孟加拉国(127 名[18%]),平均年龄为 31.4 岁(标准差 5.2),其最小婴儿的平均年龄为 23.6 周(14.2)。在随机分组后 4 个月时,PHP 组(281 名中的 138 名[49%])从抑郁症中恢复的参与者比例明显高于对照组(281 名中的 105 名[37%];调整后的优势比 1.97[95%CI 1.26-3.10])。在 12 个月的随访中,这种差异不再显著(1.02[95%CI 0.62-1.66])。

结论

在患有产后抑郁症的英国南亚裔女性中,与常规治疗相比,文化适应性小组 CBT 干预可能有助于更快地从抑郁症中恢复。需要进一步研究以确定如何维持治疗效果并制定扩大规模的策略。

资助

英国国家卫生与保健研究所。

相似文献

1
Efficacy of a culturally adapted, cognitive behavioural therapy-based intervention for postnatal depression in British south Asian women (ROSHNI-2): a multicentre, randomised controlled trial.基于文化适应的认知行为疗法对英国南亚裔产后抑郁症干预效果的研究(ROSHNI-2):一项多中心随机对照试验。
Lancet. 2024 Oct 12;404(10461):1430-1443. doi: 10.1016/S0140-6736(24)01612-X.
2
A group psychological intervention for postnatal depression in British mothers of South Asian origin - the ROSHNI-2 RCT.针对南亚裔英国母亲产后抑郁的团体心理干预——ROSHNI-2随机对照试验
Health Technol Assess. 2025 Mar;29(6):1-113. doi: 10.3310/KKDS6622.
3
Cost-effectiveness of a group psychological intervention for postnatal depression in British south Asian women: an economic evaluation from the ROSHNI-2 trial.针对英国南亚裔女性产后抑郁的团体心理干预的成本效益:来自ROSHNI-2试验的经济评估
Lancet Psychiatry. 2025 May;12(5):334-344. doi: 10.1016/S2215-0366(25)00039-2. Epub 2025 Mar 17.
4
Person-centred experiential therapy versus cognitive behavioural therapy delivered in the English Improving Access to Psychological Therapies service for the treatment of moderate or severe depression (PRaCTICED): a pragmatic, randomised, non-inferiority trial.以人为本的体验疗法与认知行为疗法用于英国改善心理治疗可及性服务中治疗中度或重度抑郁症(PRaCTICED):一项实用、随机、非劣效性试验。
Lancet Psychiatry. 2021 Jun;8(6):487-499. doi: 10.1016/S2215-0366(21)00083-3. Epub 2021 May 14.
5
Group psychological intervention for postnatal depression: a nested qualitative study with British South Asian women.产后抑郁症的团体心理干预:一项针对英国南亚女性的嵌套式定性研究。
BMC Womens Health. 2015 Nov 25;15:109. doi: 10.1186/s12905-015-0263-5.
6
Exploratory RCT of a group psychological intervention for postnatal depression in British mothers of South Asian origin - ROSHNI-D.英国南亚裔母亲产后抑郁的团体心理干预探索性 RCT-ROSHNI-D。
Acta Psychol (Amst). 2023 Aug;238:103974. doi: 10.1016/j.actpsy.2023.103974. Epub 2023 Jul 4.
7
Folic acid supplementation and malaria susceptibility and severity among people taking antifolate antimalarial drugs in endemic areas.在流行地区,服用抗叶酸抗疟药物的人群中,叶酸补充剂与疟疾易感性和严重程度的关系。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Feb 1;2(2022):CD014217. doi: 10.1002/14651858.CD014217.
8
Antipsychotic medication versus psychological intervention versus a combination of both in adolescents with first-episode psychosis (MAPS): a multicentre, three-arm, randomised controlled pilot and feasibility study.抗精神病药物与心理干预及两者联合用于首发精神病青少年(MAPS):一项多中心、三臂、随机对照试验性及可行性研究
Lancet Psychiatry. 2020 Sep;7(9):788-800. doi: 10.1016/S2215-0366(20)30248-0. Epub 2020 Jul 7.
9
Culturally-adapted cognitive behavioural therapy based intervention for maternal depression: a mixed-methods feasibility study.基于文化适应的认知行为疗法对产后抑郁的干预:一项混合方法可行性研究
BMC Womens Health. 2019 Jan 28;19(1):21. doi: 10.1186/s12905-019-0712-7.
10
Underlying mechanisms and efficacy of a suicide-focused psychological intervention for psychosis, the Cognitive Approaches to Combatting Suicidality (CARMS): a multicentre, assessor-masked, randomised controlled trial in the UK.针对精神病患者自杀问题的心理干预措施——对抗自杀性的认知方法(CARMS)的潜在机制及疗效:英国一项多中心、评估者盲法、随机对照试验
Lancet Psychiatry. 2025 Mar;12(3):177-188. doi: 10.1016/S2215-0366(24)00399-7. Epub 2025 Jan 16.

引用本文的文献

1
Prevalence and incidence of moderate and severe mental illness in the second postpartum year in England (1995-2020): a national retrospective cohort study using primary care data.英格兰产后第二年中重度精神疾病的患病率和发病率(1995 - 2020年):一项使用初级保健数据的全国性回顾性队列研究
Lancet Reg Health Eur. 2025 May 9;53:101312. doi: 10.1016/j.lanepe.2025.101312. eCollection 2025 Jun.
2
Technology-assisted cognitive-behavioral therapy for perinatal depression delivered by lived-experience peers: a cluster-randomized noninferiority trial.由有亲身经历的同伴提供的围产期抑郁症的技术辅助认知行为疗法:一项整群随机非劣效性试验。
Nat Med. 2025 Apr 8. doi: 10.1038/s41591-025-03655-1.