Masood Yumna, Lovell Karina, Lunat Farah, Atif Najia, Waheed Waquas, Rahman Atif, Mossabir Rahena, Chaudhry Nasim, Husain Nusrat
Cumbria Partnership Foundation Trust, Garburn House, Westmoreland General Hospital, Burton Road, Kendal, LA97RG, UK.
The School of Nursing, Midwifery and Social Work, The University of Manchester, Jean McFarlane Building, University Place, Oxford Road, Manchester, M13 9PL, UK.
BMC Womens Health. 2015 Nov 25;15:109. doi: 10.1186/s12905-015-0263-5.
Postnatal depression affects 10-15 % of all mothers in Western societies and remains a major public health concern for women from diverse cultures. British Pakistani and Indian women have a higher prevalence of depression in comparison to their white counterparts. Research has shown that culturally adapted interventions using Cognitive Behavioural Therapy (CBT) may be acceptable and may help to address the needs of this population. The aim of this study was to assess the acceptability and overall experience of the Positive Health Programme by British South Asian mothers.
This was a nested qualitative study, part of an exploratory randomized controlled trial (RCT) conducted to test the feasibility and acceptability of a culturally-adapted intervention (Positive Health Programme or PHP) for postnatal depression in British South Asian women. In-depth interviews (N = 17) were conducted to determine the views of the participants on the feasibility and acceptability of the intervention.
The participants found the intervention acceptable and experienced an overall positive change in their attitudes, behaviour, and increased self-confidence.
The findings suggest that the culturally adapted Positive Health Programme is acceptable to British South Asian women. These results support that culturally sensitive interventions may lead to better health outcomes and overall satisfaction.
Protocol registered on Clinicaltrials.gov NCT01838889.
产后抑郁症影响着西方社会10%至15%的母亲,仍然是不同文化背景女性的一个主要公共卫生问题。与白人女性相比,英国的巴基斯坦和印度裔女性抑郁症患病率更高。研究表明,采用认知行为疗法(CBT)的文化适应性干预措施可能是可接受的,并且可能有助于满足这一人群的需求。本研究的目的是评估英国南亚裔母亲对积极健康计划的可接受性和总体体验。
这是一项嵌套式定性研究,是一项探索性随机对照试验(RCT)的一部分,该试验旨在测试一种针对英国南亚裔女性产后抑郁症的文化适应性干预措施(积极健康计划或PHP)的可行性和可接受性。进行了深入访谈(N = 17)以确定参与者对该干预措施可行性和可接受性的看法。
参与者认为该干预措施是可接受的,并且在态度、行为和自信心增强方面总体上有积极变化。
研究结果表明,文化适应性的积极健康计划为英国南亚裔女性所接受。这些结果支持了具有文化敏感性的干预措施可能带来更好的健康结果和总体满意度。
方案已在Clinicaltrials.gov上注册,注册号为NCT01838889。