• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

与烟雾病相关的外周脑动脉瘤破裂:一项系统综述

Ruptured Peripheral Cerebral Aneurysms Associated With Moyamoya Disease: A Systematic Review.

作者信息

Feng Zheng, Chang Yongquan, Fu Chao

机构信息

Department of Pediatrics, The Third Bethune Hospital of Jilin University (China-Japan Union Hospital of Jilin University), Changchun, China.

Department of Neurosurgery, The Third Bethune Hospital of Jilin University (China-Japan Union Hospital of Jilin University), Changchun, China.

出版信息

J Stroke. 2024 Sep;26(3):360-370. doi: 10.5853/jos.2024.02061. Epub 2024 Sep 30.

DOI:10.5853/jos.2024.02061
PMID:39396832
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11471357/
Abstract

BACKGROUND AND PURPOSE

A ruptured peripheral cerebral aneurysm (PPCA) associated with moyamoya disease (MMD) is a rare but potentially life-threatening condition with controversial management strategies. We aim to summarize the clinical characteristics, treatment strategies, and prognostic factors of PPCAs in MMD.

METHODS

We reviewed studies published in PubMed between 1980 and 2023 and used logistic regression analysis to identify the risk factors for adverse outcomes.

RESULTS

Of 425 identified studies, 48 eligible studies involving 121 participants were included in the current study. The mean age at diagnosis was 40.8±15.1 years, with a peak age of onset between 41 and 50 years. Among the identified participants, 59.6% were female, and 55.9% presented with impaired consciousness. Aneurysms were present in the posterior (35.5%) or anterior (30.6%) choroidal arteries in 66.1% of the cases, and 71.1% of the patients presented with intraventricular hemorrhage (IVH) with or without intracerebral hematoma (ICH). The treatment strategies were embolization (28.9%), direct surgery (21.5%), revascularization (22.3%), and conservation (27.3%). Favorable outcomes were achieved in 86.8% of all cases, with 97.1% for embolization, 65.4% for direct surgery, 96.3% for revascularization, and 84.8% for conservative treatment. Aneurysm rebleeding occurred in 11 (26.8%) of 41 patients managed conservatively, leading to worse outcomes in 7 patients (63.6%). Impaired consciousness (odds ratio [OR], 8.61; 95% confidence interval [CI], 2.06-36.00) and aneurysm rebleeding (OR, 16.54; 95% CI, 3.08-88.90) independently predicted poor outcomes.

CONCLUSION

PPCA should be considered in patients with hemorrhagic MMD, particularly those with IVH with or without ICH. Endovascular and bypass treatments are recommended as first-line options, with direct open surgery as an alternative in urgent hematoma evacuation cases. Detailed preoperative planning and intraoperative technical assistance are necessary to reduce procedure-related complications. Conservative management should be selected with caution because of the high risk of rebleeding and poor outcomes. Impaired consciousness and aneurysm rebleeding appeared to be independent risk factors for adverse prognoses. We emphasize that treatment selection should be personalized, and the potential benefits should be weighed against the associated risks.

摘要

背景与目的

与烟雾病(MMD)相关的外周脑动脉瘤破裂(PPCA)是一种罕见但可能危及生命的疾病,其治疗策略存在争议。我们旨在总结MMD中PPCA的临床特征、治疗策略和预后因素。

方法

我们回顾了1980年至2023年在PubMed上发表的研究,并使用逻辑回归分析来确定不良结局的危险因素。

结果

在425项已识别的研究中,本研究纳入了48项符合条件的研究,涉及121名参与者。诊断时的平均年龄为40.8±15.1岁,发病高峰年龄在41至50岁之间。在已识别的参与者中,59.6%为女性,55.9%有意识障碍。66.1%的病例中动脉瘤位于后脉络膜动脉(35.5%)或前脉络膜动脉(30.6%),71.1%的患者出现脑室内出血(IVH),伴或不伴有脑内血肿(ICH)。治疗策略包括栓塞(28.9%)、直接手术(21.5%)、血管重建(22.3%)和保守治疗(27.3%)。所有病例中86.8%取得了良好结局,其中栓塞治疗的良好结局率为97.1%,直接手术为65.4%,血管重建为96.3%,保守治疗为84.8%。41例接受保守治疗的患者中有11例(26.8%)发生动脉瘤再出血,其中7例(63.6%)结局更差。意识障碍(优势比[OR],8.61;95%置信区间[CI],2.06 - 36.00)和动脉瘤再出血(OR,16.54;95%CI,3.08 - 88.90)独立预测不良结局。

结论

出血性MMD患者,尤其是伴有或不伴有ICH的IVH患者,应考虑PPCA。推荐血管内和搭桥治疗作为一线选择,在紧急血肿清除病例中,直接开放手术可作为替代方案。需要详细的术前规划和术中技术辅助以减少手术相关并发症。由于再出血风险高和结局差,应谨慎选择保守治疗。意识障碍和动脉瘤再出血似乎是不良预后的独立危险因素。我们强调治疗选择应个体化,且应权衡潜在益处与相关风险。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4862/11471357/aed75ddb154e/jos-2024-02061f4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4862/11471357/1d354e967420/jos-2024-02061f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4862/11471357/f9601b088057/jos-2024-02061f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4862/11471357/af1422d13853/jos-2024-02061f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4862/11471357/aed75ddb154e/jos-2024-02061f4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4862/11471357/1d354e967420/jos-2024-02061f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4862/11471357/f9601b088057/jos-2024-02061f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4862/11471357/af1422d13853/jos-2024-02061f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4862/11471357/aed75ddb154e/jos-2024-02061f4.jpg

相似文献

1
Ruptured Peripheral Cerebral Aneurysms Associated With Moyamoya Disease: A Systematic Review.与烟雾病相关的外周脑动脉瘤破裂:一项系统综述
J Stroke. 2024 Sep;26(3):360-370. doi: 10.5853/jos.2024.02061. Epub 2024 Sep 30.
2
Treatment of aneurysms in patients with moyamoya disease: a 10-year single-center experience.烟雾病患者的动脉瘤治疗:一项 10 年单中心经验。
J Neurosurg. 2018 Jun;128(6):1813-1822. doi: 10.3171/2017.3.JNS162290. Epub 2017 Aug 25.
3
Combination of neuroendoscopic hematoma evacuation and endovascular coil embolization for a ruptured anterior choroidal artery aneurysm in patients with moyamoya disease: illustrative cases.烟雾病患者前脉络膜动脉破裂动脉瘤的神经内镜血肿清除术与血管内弹簧圈栓塞术联合应用:病例说明
J Neurosurg Case Lessons. 2024 Mar 11;7(11). doi: 10.3171/CASE23677.
4
Encephaloduroarteriosynangiosis for hemorrhagic moyamoya disease: long-term outcome of a consecutive series of 95 adult patients from a single center.硬脑膜动脉血管融通术治疗出血性烟雾病:单中心连续 95 例成人患者的长期结果。
J Neurosurg. 2019 Jun;130(6):1898-1905. doi: 10.3171/2017.12.JNS172246. Epub 2018 Jun 1.
5
Outcome in adult patients with hemorrhagic moyamoya disease after combined extracranial-intracranial bypass.出血性烟雾病成年患者行颅外-颅内联合搭桥术后的结局
J Neurosurg. 2014 Nov;121(5):1048-55. doi: 10.3171/2014.7.JNS132434. Epub 2014 Aug 15.
6
Treatment of ruptured aneurysms of the choroidal collateral system in moyamoya disease: a systematic review and data analysis.治疗烟雾病脉络膜侧支系统破裂动脉瘤:系统评价和数据分析。
J Neurosurg. 2021 Aug 27;136(3):637-646. doi: 10.3171/2021.1.JNS203936. Print 2022 Mar 1.
7
Coil embolization for intracranial aneurysms: an evidence-based analysis.颅内动脉瘤的弹簧圈栓塞术:一项基于证据的分析。
Ont Health Technol Assess Ser. 2006;6(1):1-114. Epub 2006 Jan 1.
8
Ultra-early endovascular embolization of ruptured cerebral aneurysm and the increased risk of hematoma growth unrelated to aneurysmal rebleeding.超早期破裂脑动脉瘤血管内栓塞治疗与血肿增大风险增加无关,与动脉瘤再出血无关。
J Neurosurg. 2013 May;118(5):1003-8. doi: 10.3171/2012.11.JNS12610. Epub 2012 Dec 14.
9
Treatment strategies of ruptured intracranial aneurysms associated with moyamoya disease.与 moyamoya 病相关的破裂颅内动脉瘤的治疗策略。
Br J Neurosurg. 2021 Apr;35(2):209-215. doi: 10.1080/02688697.2020.1781058. Epub 2020 Jun 22.
10
Development and natural course of lateral posterior choroidal artery aneurysms arising from fragile choroidal collaterals in moyamoya disease: illustrative cases.烟雾病中由脆弱脉络膜侧支引起的外侧后脉络膜动脉瘤的发展及自然病程:病例说明
J Neurosurg Case Lessons. 2021 Apr 12;1(15):CASE2110. doi: 10.3171/CASE2110.

引用本文的文献

1
Long-term clinical and radiological outcomes of extracranial-intracranial bypass in hemorrhagic patients with Moyamoya disease: A single-center observational study of 45 cases.烟雾病出血性患者行颅外-颅内血管搭桥术的长期临床和影像学结果:一项45例单中心观察性研究
Neurosurg Rev. 2025 Jul 23;48(1):580. doi: 10.1007/s10143-025-03729-1.
2
Circulating T cell atlas in Moyamoya disease: insights into immunopathogenesis of cerebrovascular disorders.烟雾病中的循环T细胞图谱:对脑血管疾病免疫发病机制的见解
J Neuroinflammation. 2025 Jun 5;22(1):151. doi: 10.1186/s12974-025-03479-3.
3
Clinical features and endovascular treatment of ruptured peripheral cerebral aneurysms associated with moyamoya disease: an 8-year single-center experience.

本文引用的文献

1
Spontaneous occlusion of ruptured microaneurysm formed on postoperative transosseous anastomosis after indirect revascularization in a patient with moyamoya disease.自发性闭塞在间接血运重建术后骨窗吻合口处形成的微动脉瘤破裂,患者为烟雾病。
Acta Neurochir (Wien). 2024 May 9;166(1):206. doi: 10.1007/s00701-024-06102-1.
2
Aneurysm appearing at the anastomosis site 11 years after superficial temporal artery-middle cerebral artery bypass surgery: moyamoya disease with a rapidly growing aneurysm. Illustrative case.颞浅动脉-大脑中动脉搭桥手术后11年吻合口处出现动脉瘤:烟雾病合并快速生长的动脉瘤。病例说明
J Neurosurg Case Lessons. 2023 Nov 13;6(20). doi: 10.3171/CASE23529.
3
烟雾病相关破裂性外周脑动脉瘤的临床特征及血管内治疗:一项为期8年的单中心经验
Ann Med. 2025 Dec;57(1):2441517. doi: 10.1080/07853890.2024.2441517. Epub 2024 Dec 13.
Disappearance of a moyamoya-related distal anterior cerebral artery aneurysm after target bypass revascularization: illustrative case.
目标搭桥血管重建术后烟雾病相关大脑前动脉远端动脉瘤消失:病例说明
J Neurosurg Case Lessons. 2023 Jul 17;6(3). doi: 10.3171/CASE23200.
4
Moyamoya disease with distal anterior choroidal artery aneurysm resected via transcallosal approach: A case report and review.经胼胝体入路切除的伴有远端前脉络膜动脉动脉瘤的烟雾病:病例报告及文献复习。
Medicine (Baltimore). 2023 Jun 2;102(22):e33973. doi: 10.1097/MD.0000000000033973.
5
Hydration-induced rapid growth and regression after indirect revascularization of an anterior choroidal artery aneurysm associated with Moyamoya disease: A case report.烟雾病相关脉络膜前动脉动脉瘤间接血运重建术后水化诱导的快速生长与消退:一例报告
J Cerebrovasc Endovasc Neurosurg. 2023 Mar;25(1):75-80. doi: 10.7461/jcen.2022.E2022.02.002. Epub 2022 Sep 26.
6
Ruptured basilar artery perforator aneurysm: a novel mechanism of pure subarachnoid hemorrhage in moyamoya disease. Illustrative case.基底动脉穿支动脉瘤破裂:烟雾病中单纯蛛网膜下腔出血的一种新机制。病例说明
J Neurosurg Case Lessons. 2022 Aug 22;4(8). doi: 10.3171/CASE22238.
7
Ruptured saccular aneurysm of the lenticulostriate artery embolized without parent artery occlusion in a case of moyamoya disease.烟雾病患者大脑中动脉纹状体分支囊状动脉瘤破裂,未闭塞载瘤动脉,予以栓塞治疗。
Neuroradiol J. 2023 Feb;36(1):108-111. doi: 10.1177/19714009221101307. Epub 2022 May 12.
8
A Ruptured lenticulostriate artery aneurysm in moyamoya disease treated with Onyx embolization.用Onyx栓塞治疗烟雾病中破裂的豆纹动脉动脉瘤。
J Cerebrovasc Endovasc Neurosurg. 2022 Jun;24(2):154-159. doi: 10.7461/jcen.2021.E2021.06.011. Epub 2021 Oct 26.
9
Recurrent Artery of Heubner Aneurysm Masquerading as Caudate Hemorrhage without Subarachnoid Hemorrhage in Moyamoya Disease: A Case Report and Literature Review.烟雾病中 Heubner 动脉反复发生的动脉瘤,表现为丘脑出血而无蛛网膜下腔出血:病例报告及文献复习。
Curr Med Imaging. 2022;18(4):429-431. doi: 10.2174/1573405617666210924154946.
10
Treatment of ruptured aneurysms of the choroidal collateral system in moyamoya disease: a systematic review and data analysis.治疗烟雾病脉络膜侧支系统破裂动脉瘤:系统评价和数据分析。
J Neurosurg. 2021 Aug 27;136(3):637-646. doi: 10.3171/2021.1.JNS203936. Print 2022 Mar 1.