Department of Cardiology, İstanbul Mehmet Akif Ersoy Thoracic and Cardiovascular Surgery Training and Research Hospital, İstanbul, Türkiye.
Turk Kardiyol Dern Ars. 2024 Oct;52(7):527-531. doi: 10.5543/tkda.2024.39887.
There is an increasing incidence of diagnosing both congenital and acquired heart valve diseases in women during pregnancy. Factors such as elevated rates of pregnancy, older maternal age, and coexisting conditions like diabetes, hypertension, and obesity contribute significantly to the symptomatic manifestation and detection of valvular heart diseases in women planning for pregnancy. Pregnancy induces cardiovascular changes across the maternal physiology, posing a heightened risk of morbidity and mortality, especially in women afflicted with valvular heart diseases. In this article, we present a case of a 25-year-old patient who underwent mitral ring annuloplasty surgery at the age of 9. Her echocardiography revealed a mismatch of the mitral ring during a follow-up examination at the age of 20. Despite neglecting further follow-ups, the patient became pregnant and presented to us at the 6th week of pregnancy. She underwent evaluations at the 6th, 10th, and 22nd weeks of pregnancy, as well as before delivery. Following the resumption of follow-up appointments, intervention planning was initiated during the postpartum period. This case exemplifies successful management, resulting in a healthy delivery after navigating through the pregnancy.
在怀孕期间,诊断先天性和获得性心脏瓣膜疾病的女性发病率不断上升。怀孕率升高、母亲年龄较大以及并存的糖尿病、高血压和肥胖等因素,显著导致了计划怀孕的女性出现瓣膜性心脏病的症状表现和检测。妊娠会引起母体生理的心血管变化,使发病率和死亡率的风险显著增加,尤其是患有瓣膜性心脏病的女性。本文介绍了一位 25 岁的患者,她在 9 岁时接受了二尖瓣环成形术。她的超声心动图显示,在 20 岁时进行后续检查时,二尖瓣环不匹配。尽管忽略了进一步的随访,该患者还是怀孕了,并在怀孕第 6 周就诊于我们医院。她在怀孕第 6、10 和 22 周以及分娩前进行了评估。在恢复随访预约后,在产后期间开始了干预计划。这个病例说明了成功的管理,在顺利度过孕期后,成功分娩。