Kim Seung Young, Lee Kwang Jae
Department of Internal Medicine, Korea University Ansan Hospital, Korea University College of Medicine, Seoul, Korea.
Department of Gastroenterology, Ajou University School of Medicine, Suwon, Gyeonggi-do, Korea.
J Neurogastroenterol Motil. 2024 Oct 30;30(4):407-420. doi: 10.5056/jnm24059.
Gastroesophageal reflux disease (GERD) significantly affects the health-related quality of life and healthcare costs. The prevalence of this disease is increasing in Asia, leading to a rapid increase in the demand of proton pump inhibitors (PPIs). Despite effective symptom management during initial treatment, relapse rates after PPI cessation remain high in patients with GERD, warranting longterm maintenance therapy. Concerns regarding potential side effects related to the long-term use of PPIs are escalating with increased usage. Studies have reported diverse side effects of PPIs, such as increased fracture risk, cardiovascular concerns, enteric infections, neurological diseases, and potential associations with gastric cancer. However, definitive causal relationships remain unclear. This review comprehensively summarizes the latest knowledge on the potential risks associated with long-term use of PPIs. Continuous or noncontinuous therapy can be used as a maintenance treatment modality for GERD. For patients with mild GERD, including those with nonerosive and mildly erosive reflux disease, on-demand therapy following a sufficient period of continuous maintenance therapy is recommended as a long-term maintenance treatment option.
胃食管反流病(GERD)显著影响与健康相关的生活质量和医疗费用。该疾病在亚洲的患病率正在上升,导致质子泵抑制剂(PPI)的需求迅速增加。尽管初始治疗期间症状得到有效控制,但GERD患者停用PPI后的复发率仍然很高,需要长期维持治疗。随着PPI使用量的增加,对其长期使用可能产生的副作用的担忧也在升级。研究报告了PPI的多种副作用,如骨折风险增加、心血管问题、肠道感染、神经疾病以及与胃癌的潜在关联。然而,确切的因果关系仍不明确。本综述全面总结了长期使用PPI相关潜在风险的最新知识。持续或非持续治疗均可作为GERD的维持治疗方式。对于轻度GERD患者,包括非糜烂性和轻度糜烂性反流病患者,在经过足够长时间的持续维持治疗后按需治疗被推荐为长期维持治疗选择。