Gan Eugene MingJin, Leong Carrie Kah-Lai
Department of Respiratory and Critical Care Medicine Singapore General Hospital, Singapore Health Services Singapore.
Respirol Case Rep. 2024 Oct 14;12(10):e70041. doi: 10.1002/rcr2.70041. eCollection 2024 Oct.
Persistent air leak may complicate malignant disease of the thorax, causing significant morbidity and mortality. A 51-year-old male with a 30-pack-year history of smoking was diagnosed with metastatic esophageal carcinoma with invasion into the right upper lobe of the lung. He developed a large right hydropneumothorax complicated by empyema leading to persistent air leak despite the insertion of two chest drains. Computed Tomography imaging with 3-dimensional reconstruction showed severe tracheal compression from the enlarging esophageal tumour as well as bronchopleural fistulas in the right upper lobe. Rigid bronchoscopy with metallic tracheal stenting was performed. This was followed by localization and quantification of air leak with an endobronchial collateral ventilation assessment system and a digital chest drain to guide endobronchial valve placement, in a single operative procedure. This novel combination of interventional bronchoscopy techniques enabled successful transition to an ambulatory chest drain and subsequent hospital discharge.
持续性气胸可能使胸部恶性疾病复杂化,导致显著的发病率和死亡率。一名有30年吸烟史、每天一包烟的51岁男性被诊断为转移性食管癌,肿瘤侵犯右肺上叶。他出现了右侧大量液气胸,并伴有脓胸,尽管插入了两根胸腔引流管,仍导致持续性气胸。三维重建的计算机断层扫描成像显示,不断增大的食管肿瘤严重压迫气管,右肺上叶出现支气管胸膜瘘。进行了硬质支气管镜检查并置入金属气管支架。随后,在一次手术中,使用支气管内侧支通气评估系统和数字胸腔引流管对气胸进行定位和定量,以指导支气管内瓣膜的放置。这种介入性支气管镜技术的新颖组合成功实现了向门诊胸腔引流的过渡,并随后出院。