Grandin Temple
Department of Animal Science, Colorado State University, Fort Collins, CO 80523, USA.
Animals (Basel). 2024 Sep 30;14(19):2824. doi: 10.3390/ani14192824.
Grain-fed steers and heifers have increasing problems with both lameness and congestive heart failure. Congestive heart failure used to be limited to cattle raised at high altitudes. It is now occurring at much lower elevations. An inspection of hearts at the slaughter plant indicated that some groups of grain-fed steers and heifers had abnormally swollen hearts in 34% of the animals. Congestive heart failure may also increase death losses in the late stages of the feeding program. Lameness has also increased to 8% of grain-fed steers and heifers arriving at U.S. slaughter plants. Twenty years ago, observations by the author indicated that lameness in fed cattle arriving at the slaughter plant was almost zero. There has also been an increasing occurrence of abnormal hoof structure and poor leg conformation. Genetic selection for rapid growth and a large ribeye may be associated with the increase in both of these problems. Lameness and heart problems severely compromise animal welfare.
用谷物喂养的公牛和小母牛出现跛足和充血性心力衰竭的问题日益增多。充血性心力衰竭过去仅限于在高海拔地区饲养的牛。现在在海拔低得多的地区也出现了这种情况。在屠宰场对心脏进行的检查表明,一些用谷物喂养的公牛和小母牛群体中,34%的动物心脏异常肿大。充血性心力衰竭在育肥计划后期也可能增加死亡损失。跛足率在抵达美国屠宰场的用谷物喂养的公牛和小母牛中也增加到了8%。20年前,作者的观察表明,抵达屠宰场的育肥牛的跛足率几乎为零。蹄结构异常和腿部形态不佳的情况也越来越多。对快速生长和大肋眼肉的基因选择可能与这两个问题的增加有关。跛足和心脏问题严重损害了动物福利。